Текст и перевод песни Leoni Torres feat. Rosario - Se Me Olvido Quererte

Se Me Olvido Quererte

Vamos a dejarlo así, mientras duró fue bueno
Tu no me quieres nada, y yo te quiero menos
Lo nuestro se acabó, adiós y buena suerte
No recordaste amarme y a mí, se me olvidó quererte.
Se me olvidó que eres muy buena pa mi
No recordaste cómo hacerme feliz
Se me olvidaron tantas cosas, pero lo peor es que ahora me da igual.
Estoy segura que esto no fue de ley
Todo principio tiene su final
Pa que fingir si así nos queremos
Si ya no quedan ganas de amar.
Vamos a dejarlo así, mientras duró fue bueno
Tu no me quieres nada, nada, y yo te quiero menos
Lo nuestro se acabó, adiós y buena suerte
No recordaste amarme y a mí, se me olvidó quererte.
No soy un hombre malo y sin corazón
Que no conoce la palabra amor
De hecho, quiero aprovechar
Para darte las gracias en esta canción.
Porque todo fue lindo mientras duró
Estoy hablando en nombre de los dos
Supongo que se acerca la hora
De echar pa' lante y decir adiós.
Se me olvidó, lo mismo que no recordaste
No funcionó y nunca fue mi plan culparte
¿Para que seguir pasándolo mal?
Si la cosa solo puede empeorar
Ya no queda nada más que hablar.
Vamos a dejarlo así, mientras duró fue bueno
Tu no me quieres nada, nada, y yo te quiero menos
Lo nuestro se acabó, adiós y buena suerte
No recordaste amarme y a mí, se me olvidó quererte.
Vamos a dejarlo así, mientras duró fue bueno
Tu no me quieres nada, nada, y yo te quiero menos
Lo nuestro se acabó, adiós y buena suerte
No recordaste amarme y a mí, se me olvidó quererte.
Ay como eh, como eh, ¡oiga!
Se me olvidó quererte
Ay, si, si, si
Se me olvidó quererte
Se me olvidó quererte ay, ay, ay
Se me olvidó quererte
A mi se me olvidó, oiga
Se me olvidó quererte

Forgot to Love You

Let's just leave it this way, it was good while it lasted
You don't love me at all, and I love you even less
Ours is over, goodbye and good luck
You forgot to love me and I forgot to love you
I forgot that you're very good for me
You forgot how to make me happy
I forgot so many things, but the worst thing is that now I don't care.
I'm sure this wasn't right
All beginnings have an end
Why pretend if that's how we love each other
If there's no longer any desire to love.
Let's just leave it this way, it was good while it lasted
You don't love me at all, and I love you even less
Ours is over, goodbye and good luck
You forgot to love me and I forgot to love you
I'm not a bad man without a heart
Who doesn't know the word love
In fact, I want to take this opportunity
To thank you in this song.
Because everything was nice while it lasted
I'm speaking on behalf of both of us
I guess it's about time
To move on and say goodbye.
I forgot, just like you forgot
It didn't work out and it was never my plan to blame you
Why continue to suffer?
If things can only get worse
There's nothing left to say.
Let's just leave it this way, it was good while it lasted
You don't love me at all, and I love you even less
Ours is over, goodbye and good luck
You forgot to love me and I forgot to love you
Let's just leave it this way, it was good while it lasted
You don't love me at all, and I love you even less
Ours is over, goodbye and good luck
You forgot to love me and I forgot to love you
Oh how eh, how eh, hey!
I forgot to love you
Oh, yeah, yeah, yeah
I forgot to love you
I forgot to love you oh, oh, oh
I forgot to love you
I forgot, hey
I forgot to love you