Текст и перевод песни Leoni Torres - Aquí Como Si Ná

Aquí Como Si Ná

Como me gustan
Esas cositas que tu me haces
Como me gusta la sabrosura
Niña de tu cintura
Como me gusta cuando me dices
Que soy un desastre
Aquí me tienes
Pa que me uses a tu medida
Y pa que me gastes
Como me gustan
Esas cositas que tu me haces
Como me gusta la sabrosura
Ay mira de tu cintura
Como me gusta cuando me dices
Que soy un desastre
Aquí me tienes
Pa que me uses a tu medida
Y pa que me gastes
No se bien como explicarte
Pero se que voy a darte
Una dosis de mi arte
Pa acabar de conquistarte
Dicen que soy un desastre
Y eso no voy a negarte
Lo que nunca mencionaste
Es que te encanta mi contraste
A mi no me engañas
Y no es que yo me este creyendo cosas
Es que nunca he sido muy fanatico
A subestimar
Ves cuando yo me pongo pa la cosa
Como me gustan
Esas cositas que tu me haces
Como me gusta la sabrosura
Niña de tu cintura
Como me gusta cuando me dices
Que soy un desastre
Aquí me tienes
Pa que me uses a tu medida
Y pa que me gastes
Como me gustan
Esas cositas que tu me haces
Como me gusta la sabrosura
Ay mira de tu cintura
Como me gusta cuando me dices
Que soy un dedastre
Aqui me tienes
Pa que me uses a tu medida
Y pa que me gastes
Tu puedes hacer conmigo
Lo que quieras
Lo que digas
Hace rato que deje de ser
El dueño de mi vida
Ahora solo me hace falta
Que tu te des por vencida
Que te gusta mi descarga
Aunque tu boca no lo diga
A mi no me engañas
Y no es que yo me este creyendo cosas
Es que nunca he sido muy fanatico
A subestimar
Ves cuando yo me pongo pa la cosa
Como me gustan
Esas cositas (que tu me haces)
Como me gusta la sabrosura
Niña de tu cintura
Como me gusta cuando me dices
Que soy un desastre
Aquí me tienes
Pa que me uses a tu medida
Y pa que me gastes
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Vamo a cantar ese coro
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Vamo a cantarlo todo el mundo
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Ya se aprendieron el tono
Se lo aprendieron
Voy a repetirlo para cantarlo todos
Como me gustan
Esas cositas que tu me haces
Como me gusta la sabrosura
Niña de tu cintura
Como me gusta cuando me dices
Que soy un desastre
Aquí me tienes
Pa que me uses a tu medida
Y pa que me gastes
Digo
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Y yo
Y yo
Aquí como si ná
Esperando el momentico justo
Pa echarte paca
Y quien dijo que esta noche
La gente no sabe cantar

Ici comme si de rien n'était

Comme j'aime
Ces petites choses que tu me fais
Comme j'aime la saveur
Chérie, de ta taille
Comme j'aime quand tu me dis
Que je suis un désastre
Me voilà
Pour que tu m'utilises à ta guise
Et pour que tu me dépenses
Comme j'aime
Ces petites choses que tu me fais
Comme j'aime la saveur
Oh regarde ta taille
Comme j'aime quand tu me dis
Que je suis un désastre
Me voilà
Pour que tu m'utilises à ta guise
Et pour que tu me dépenses
Je ne sais pas trop comment te l'expliquer
Mais je sais que je vais te donner
Une dose de mon art
Pour finir de te conquérir
On dit que je suis un désastre
Et je ne vais pas te le nier
Ce que tu n'as jamais mentionné
C'est que tu aimes mon contraste
Ne me mens pas
Et ce n'est pas que je me monte la tête
C'est que je n'ai jamais été très fan
De sous-estimer
Tu vois, quand je me mets à fond
Comme j'aime
Ces petites choses que tu me fais
Comme j'aime la saveur
Chérie, de ta taille
Comme j'aime quand tu me dis
Que je suis un désastre
Me voilà
Pour que tu m'utilises à ta guise
Et pour que tu me dépenses
Comme j'aime
Ces petites choses que tu me fais
Comme j'aime la saveur
Oh regarde ta taille
Comme j'aime quand tu me dis
Que je suis un désastre
Me voilà
Pour que tu m'utilises à ta guise
Et pour que tu me dépenses
Tu peux faire de moi
Ce que tu veux
Ce que tu dis
Ça fait un moment que j'ai cessé d'être
Le maître de ma vie
Maintenant il ne me manque plus que
Tu t'avoues vaincue
Que tu aimes mon énergie
Même si ta bouche ne le dit pas
Ne me mens pas
Et ce n'est pas que je me monte la tête
C'est que je n'ai jamais été très fan
De sous-estimer
Tu vois, quand je me mets à fond
Comme j'aime
Ces petites choses (que tu me fais)
Comme j'aime la saveur
Chérie, de ta taille
Comme j'aime quand tu me dis
Que je suis un désastre
Me voilà
Pour que tu m'utilises à ta guise
Et pour que tu me dépenses
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
On va chanter ce refrain
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Tout le monde chante maintenant
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Vous avez appris la mélodie
Vous l'avez apprise
Je vais répéter pour qu'on chante tous ensemble
Comme j'aime
Ces petites choses que tu me fais
Comme j'aime la saveur
Chérie, de ta taille
Comme j'aime quand tu me dis
Que je suis un désastre
Me voilà
Pour que tu m'utilises à ta guise
Et pour que tu me dépenses
Je dis
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Et moi
Et moi
Ici comme si de rien n'était
Attendant le bon moment
Pour te sauter dessus
Et qui a dit que ce soir
Les gens ne savent pas chanter