Текст и перевод песни Leoni Torres - Aquí Como Si Ná
Como
me
gustan
Как
они
мне
нравятся.
Esas
cositas
que
tu
me
haces
Те
лакомые
кусочки,
которые
ты
мне
делаешь.
Como
me
gusta
la
sabrosura
Как
я
люблю
вкус
Niña
de
tu
cintura
Девушка
из
вашей
талии
Como
me
gusta
cuando
me
dices
Как
мне
нравится,
когда
ты
говоришь
мне,
Que
soy
un
desastre
Что
я
беспорядок,
Aquí
me
tienes
Вот
ты
держишь
меня.
Pa
que
me
uses
a
tu
medida
Па,
используй
меня
по
своему
усмотрению.
Y
pa
que
me
gastes
И
па,
что
ты
тратишь
меня.
Como
me
gustan
Как
они
мне
нравятся.
Esas
cositas
que
tu
me
haces
Те
лакомые
кусочки,
которые
ты
мне
делаешь.
Como
me
gusta
la
sabrosura
Как
я
люблю
вкус
Ay
mira
de
tu
cintura
Увы,
посмотри
на
свою
талию.
Como
me
gusta
cuando
me
dices
Как
мне
нравится,
когда
ты
говоришь
мне,
Que
soy
un
desastre
Что
я
беспорядок,
Aquí
me
tienes
Вот
ты
держишь
меня.
Pa
que
me
uses
a
tu
medida
Па,
используй
меня
по
своему
усмотрению.
Y
pa
que
me
gastes
И
па,
что
ты
тратишь
меня.
No
se
bien
como
explicarte
Я
не
знаю,
как
тебе
объяснить.
Pero
se
que
voy
a
darte
Но
я
знаю,
что
дам
тебе
Una
dosis
de
mi
arte
Доза
моего
искусства
Pa
acabar
de
conquistarte
Па
покорить
тебя
Dicen
que
soy
un
desastre
Они
говорят,
что
я
беспорядок.
Y
eso
no
voy
a
negarte
И
в
этом
я
тебе
не
откажу.
Lo
que
nunca
mencionaste
То,
о
чем
ты
никогда
не
упоминал.
Es
que
te
encanta
mi
contraste
Просто
тебе
нравится
мой
контраст.
A
mi
no
me
engañas
Ты
меня
не
обманываешь.
Y
no
es
que
yo
me
este
creyendo
cosas
И
дело
не
в
том,
что
я
во
что-то
верю.
Es
que
nunca
he
sido
muy
fanatico
Просто
я
никогда
не
был
фанатиком.
A
subestimar
Недооценивать
Ves
cuando
yo
me
pongo
pa
la
cosa
Ты
видишь,
когда
я
надеваю
па
вещь,
Como
me
gustan
Как
они
мне
нравятся.
Esas
cositas
que
tu
me
haces
Те
лакомые
кусочки,
которые
ты
мне
делаешь.
Como
me
gusta
la
sabrosura
Как
я
люблю
вкус
Niña
de
tu
cintura
Девушка
из
вашей
талии
Como
me
gusta
cuando
me
dices
Как
мне
нравится,
когда
ты
говоришь
мне,
Que
soy
un
desastre
Что
я
беспорядок,
Aquí
me
tienes
Вот
ты
держишь
меня.
Pa
que
me
uses
a
tu
medida
Па,
используй
меня
по
своему
усмотрению.
Y
pa
que
me
gastes
И
па,
что
ты
тратишь
меня.
Como
me
gustan
Как
они
мне
нравятся.
Esas
cositas
que
tu
me
haces
Те
лакомые
кусочки,
которые
ты
мне
делаешь.
Como
me
gusta
la
sabrosura
Как
я
люблю
вкус
Ay
mira
de
tu
cintura
Увы,
посмотри
на
свою
талию.
Como
me
gusta
cuando
me
dices
Как
мне
нравится,
когда
ты
говоришь
мне,
Que
soy
un
dedastre
Что
я
дедастр.
Aqui
me
tienes
Вот
ты
держишь
меня.
Pa
que
me
uses
a
tu
medida
Па,
используй
меня
по
своему
усмотрению.
Y
pa
que
me
gastes
И
па,
что
ты
тратишь
меня.
Tu
puedes
hacer
conmigo
Ты
можешь
сделать
со
мной.
Lo
que
quieras
Все,
что
вы
хотите
Lo
que
digas
Что
бы
ты
ни
говорил,
Hace
rato
que
deje
de
ser
Я
давно
перестал
быть
El
dueño
de
mi
vida
Владелец
моей
жизни
Ahora
solo
me
hace
falta
Теперь
мне
просто
нужно
Que
tu
te
des
por
vencida
Что
ты
сдаешься.
Que
te
gusta
mi
descarga
Что
вам
нравится
моя
загрузка
Aunque
tu
boca
no
lo
diga
Даже
если
твой
рот
не
говорит
этого.
A
mi
no
me
engañas
Ты
меня
не
обманываешь.
Y
no
es
que
yo
me
este
creyendo
cosas
И
дело
не
в
том,
что
я
во
что-то
верю.
Es
que
nunca
he
sido
muy
fanatico
Просто
я
никогда
не
был
фанатиком.
A
subestimar
Недооценивать
Ves
cuando
yo
me
pongo
pa
la
cosa
Ты
видишь,
когда
я
надеваю
па
вещь,
Como
me
gustan
Как
они
мне
нравятся.
Esas
cositas
(que
tu
me
haces)
Эти
лакомые
кусочки
(которые
ты
делаешь
со
мной)
Como
me
gusta
la
sabrosura
Как
я
люблю
вкус
Niña
de
tu
cintura
Девушка
из
вашей
талии
Como
me
gusta
cuando
me
dices
Как
мне
нравится,
когда
ты
говоришь
мне,
Que
soy
un
desastre
Что
я
беспорядок,
Aquí
me
tienes
Вот
ты
держишь
меня.
Pa
que
me
uses
a
tu
medida
Па,
используй
меня
по
своему
усмотрению.
Y
pa
que
me
gastes
И
па,
что
ты
тратишь
меня.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Vamo
a
cantar
ese
coro
Я
спою
этот
хор.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Vamo
a
cantarlo
todo
el
mundo
Я
спою
это
всем.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Ya
se
aprendieron
el
tono
Они
уже
узнали
тон
Se
lo
aprendieron
Они
узнали
об
этом.
Voy
a
repetirlo
para
cantarlo
todos
Я
повторю
это,
чтобы
спеть
это
все.
Como
me
gustan
Как
они
мне
нравятся.
Esas
cositas
que
tu
me
haces
Те
лакомые
кусочки,
которые
ты
мне
делаешь.
Como
me
gusta
la
sabrosura
Как
я
люблю
вкус
Niña
de
tu
cintura
Девушка
из
вашей
талии
Como
me
gusta
cuando
me
dices
Как
мне
нравится,
когда
ты
говоришь
мне,
Que
soy
un
desastre
Что
я
беспорядок,
Aquí
me
tienes
Вот
ты
держишь
меня.
Pa
que
me
uses
a
tu
medida
Па,
используй
меня
по
своему
усмотрению.
Y
pa
que
me
gastes
И
па,
что
ты
тратишь
меня.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Aquí
como
si
ná
Здесь
как
будто
Esperando
el
momentico
justo
В
ожидании
праведного
момента
Pa
echarte
paca
- Спросил
Паша.
Y
quien
dijo
que
esta
noche
И
кто
сказал,
что
сегодня
вечером
La
gente
no
sabe
cantar
Люди
не
умеют
петь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edgar Fernando Rodríguez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.