Текст и перевод песни Leoni Torres - Mi Nota Favorita

Mi Nota Favorita

Perdí la paciencia
Perdí la paciencia
Y aunque pase el tiempo hace falta tu presencia
Hace falta tu presencia

Pasa algo conmigo
Pasa algo conmigo
Y es que sigue estando el sabor de lo prohibido
El sabor de lo prohibido

Y es que no debería de extrañar
Tus besos, tu boca, tu aliento
Tu aliento

Y es que es tan difícil de olvidar
El rico sabor del deseo
Del deseo

Es que cuando bailamos a solas
No, no
Se me desenreda la vida
No, no
Siento que no pasan las horas
No ¡ay no!
Eres mi nota favorita
No ¡ay no!

¡Ahí!
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh

Tan fácil, lo nuestro no se olvida tan fácil
No me la pongas difícil
Lo nuestro no se olvida tan fácil

Tan fácil, tus besos no se olvidan tan fácil
No me la pongas difícil
Lo que vivimos no se olvida tan fácil

Es que no debería de extrañar
Tus besos, tu boca, tu aliento
Tu aliento

Y es tan difícil de olvidar
El rico sabor del deseo
Del deseo

Es que cuando bailamos a solas
No, no
Se me desenreda la vida
No, no
Siento que no pasan las horas
No ¡ay no!
Eres mi nota favorita
No ¡ay no!

Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (Mujer no te hagas la difícil conmigo)
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (¡Yuri!)
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (¡Eso!)
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh

Ma Note Préférée

J'ai perdu patience
J'ai perdu patience
Et même si le temps passe, ta présence me manque
Ta présence me manque

Il se passe quelque chose en moi
Il se passe quelque chose en moi
Et c'est que le goût de l'interdit est toujours là
Le goût de l'interdit

Et je ne devrais pas m'étonner
De tes baisers, de ta bouche, de ton souffle
De ton souffle

Et c'est si difficile d'oublier
Le délicieux goût du désir
Du désir

C'est que lorsque nous dansons seuls
Non, non
Ma vie se démêle
Non, non
J'ai l'impression que les heures ne passent pas
Non, oh non !
Tu es ma note préférée
Non, oh non !

Ah !
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh

Si facilement, ce qui est entre nous ne s'oublie pas si facilement
Ne me rends pas la tâche difficile
Ce qui est entre nous ne s'oublie pas si facilement

Si facilement, tes baisers ne s'oublient pas si facilement
Ne me rends pas la tâche difficile
Ce que nous avons vécu ne s'oublie pas si facilement

Et je ne devrais pas m'étonner
De tes baisers, de ta bouche, de ton souffle
De ton souffle

Et c'est si difficile d'oublier
Le délicieux goût du désir
Du désir

C'est que lorsque nous dansons seuls
Non, non
Ma vie se démêle
Non, non
J'ai l'impression que les heures ne passent pas
Non, oh non !
Tu es ma note préférée
Non, oh non !

Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (Femme, ne te fais pas la difficile avec moi)
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (¡Yuri!)
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh (¡Eso!)
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh, oh-oh