Текст и перевод песни Leoni Torres - Pista 6

Pista 6

Debo respirar y no perder el centro pese a derroteros
Cuesta darse cuenta descubrir que quiero
Tengo más preguntas que respuestas claras
Tinta del tintero, con que escribo mis miedos

Busco la verdad en mi interior cuando el amor se esconde
Doy todo y así, voy descifrando los secretos
Única verdad la de un amor sincero,
QUe responde cuando digo te quiero

Novelesco amor, sueño y dolor,
Duro contra un muro que no cede
Cuanto quiero haré, tengo mi razón
Que será la tuya cuando llegues

Yo quiero estar en lo más bello de tu vida
Quiero dejarme seducir por tus encantos
Voy a perderme en ti a plena luz del día
Ser tu verso y tu canto, vivir en tu corazón

Yo quiero estar en lo más bello de tu vida
Quiero dejarme seducir por tus encantos
Voy a perderme en ti a plena luz del día
Ser tu verso y tú canto, vivir en tu corazón

Vi cerrarse el cielo y todo se me vino encima
Víctima del mal, del egoísmo extremo
Cerca estabas tú aunque no vi
El destello de tu luz, mi lucero

Busco la verdad en mi interior cuando el amor se esconde
Doy todo y así voy descifrando los secretos
Única verdad, la de un amor sincero
Que responde cuando digo te quiero

Novelesco amor, sueño y dolor,
Duro contra un muro que no cede
Cuanto quiero haré, tengo mi razón
Que será la tuya si prefieres

Yo quiero estar en lo más bello de tu vida
Quiero dejarme seducir por tus encantos
Voy a perderme en ti a plena luz del día
Ser tu verso y tú canto, vivir en tu corazón

Yo quiero estar en lo más bello de tu vida
Quiero dejarme seducir por tus encantos
Voy a perderme en ti a plena luz del día
Ser tu verso y tú canto, vivir en tu corazón

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Piste 6

Je dois respirer et ne pas perdre mon centre malgré les revers
Il est difficile de réaliser et de découvrir ce que je veux
J'ai plus de questions que de réponses claires
L'encre de l'encrier avec laquelle j'écris mes peurs

Je cherche la vérité en moi quand l'amour se cache
Je donne tout et ainsi, je déchiffre les secrets
La seule vérité est celle d'un amour sincère,
Qui répond quand je dis je t'aime

L'amour romanesque, rêve et douleur,
Dur contre un mur qui ne cède pas
Combien je veux faire, j'ai ma raison
Ce sera la tienne quand tu arriveras

Je veux être dans le plus beau de ta vie
Je veux me laisser séduire par tes charmes
Je vais me perdre en toi en plein jour
Être ton vers et ton chant, vivre dans ton cœur

Je veux être dans le plus beau de ta vie
Je veux me laisser séduire par tes charmes
Je vais me perdre en toi en plein jour
Être ton vers et ton chant, vivre dans ton cœur

J'ai vu le ciel se refermer et tout s'est écroulé sur moi
Victime du mal, de l'égoïsme extrême
Tu étais près même si je ne t'ai pas vu
L'éclat de ta lumière, mon étoile

Je cherche la vérité en moi quand l'amour se cache
Je donne tout et ainsi, je déchiffre les secrets
La seule vérité, celle d'un amour sincère
Qui répond quand je dis je t'aime

L'amour romanesque, rêve et douleur,
Dur contre un mur qui ne cède pas
Combien je veux faire, j'ai ma raison
Ce sera la tienne si tu préfères

Je veux être dans le plus beau de ta vie
Je veux me laisser séduire par tes charmes
Je vais me perdre en toi en plein jour
Être ton vers et ton chant, vivre dans ton cœur

Je veux être dans le plus beau de ta vie
Je veux me laisser séduire par tes charmes
Je vais me perdre en toi en plein jour
Être ton vers et ton chant, vivre dans ton cœur

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh