Текст и перевод песни Leoni Torres - Si Me Besa Tu Boca

Si Me Besa Tu Boca

Te quiero contar
Que puedo se feliz para siempre
Ya no hay nadie en mi camino
Que se robe mi atención mis sueños mis ganas de amar
Quiero contarte que la vida me dio la suerte
De cruzarte en mí camino
Y ya no quiero otro destino que no sea vivir contigo

Y cuando se me acerca tu boca enamorada
Regalándome ese beso que alimenta mi delirio y mis ganas de vivir

Lo que yo siento cuando me tocas
Y lo más grande lo puede lograr un beso de tu boca
Lo que yo siento cuando me tocas
Y lo imposible lo puedo lograr si me besa tu boca

Le diste paz a mi vida y todo se cambio a mí alrededor
Agradezco que mi hicieras volver a confiar y a creer sin miedo en el amor
Doy gracias por hacerme tan feliz por regalarme todo lo bello de ti
Y si tengo que enfrentarme en esta vida a lo mas duro
Lo hago porque soy feliz

Y cuando se me acerca tu boca enamorada
Regalándome ese beso que alimenta mi delirio y mis ganas de vivir

Lo que yo siento cuando me tocas
Y lo más grande lo puede lograr un beso de tu boca
Lo que yo siento cuando me tocas
Y lo imposible lo puedo lograr si me besa tu boca

Если ты поцелуешь меня

Я хочу тебе сказать,
Что могу быть счастлив вечно,
Больше нет никого на моем пути,
Кто бы украл мое внимание, мечты и желание любить.
Я хочу рассказать тебе, что жизнь дала мне удачу,
Познакомить меня с тобой,
И я больше не хочу другой судьбы, кроме как жить с тобой.

И когда ко мне приближаются твои влюбленные губы,
Даря мне этот поцелуй, который питает мой восторг и желание жить,

То, что я чувствую, когда ты касаешься меня,
И самое великое может сделать поцелуй твоих губ,
То, что я чувствую, когда ты касаешься меня,
И невозможное я могу сделать, если ты поцелуешь меня.

Ты подарила мир моей жизни, и все изменилось вокруг меня.
Я благодарен, что ты заставила меня снова поверить и бесстрашно верить в любовь.
Я благодарю тебя за то, что ты сделала меня таким счастливым, за то, что подарила мне все свое прекрасное.
И если мне придется столкнуться в этой жизни с самым трудным,
Я сделаю это, потому что я счастлив.

И когда ко мне приближаются твои влюбленные губы,
Даря мне этот поцелуй, который питает мой восторг и желание жить,

То, что я чувствую, когда ты касаешься меня,
И самое великое может сделать поцелуй твоих губ,
То, что я чувствую, когда ты касаешься меня,
И невозможное я могу сделать, если ты поцелуешь меня.