Текст и перевод песни Leoni Torres - ¿A Dónde Vas?

¿A Dónde Vas?

Mmm nooo
Ehhhh
Hoy te siento un poco diferente
Te tengo aquí a mi lado pero estas ausente
Dime por favor q hago conmigo
Dime como diablos te he perdido q lo puedo remediar
Si para mi tu eres lo único
Si en este mundo somos tú y yo
Ya no me sirve este adiós
A donde vas...
Q no te pueda acompañar
Huir no es el mejor camino
No t puedes marchar
A donde vas
Dejando a un lado tu lugar
Si todo lo q hemos vivido
No lo puedes borrar
Sigues agachando la mirada
Y el beso q m diste no me sabia nada
Noo
Dime q esta no es la despedida
Dime q soy parte de tu vida
Y que sin mi te ira muy mal
Si para mi tu eres lo único
Si en este mundo somos tú y yo
Ya no me sirve este adiós
A donde vas...
Q no te pueda acompañar
Huir no es el mejor camino
No t puedes marchar
A donde vas
Dejando a un lado tu lugar
Si todo lo q hemos vivido
No lo puedes borrar
A donde vas...
Q no te pueda acompañar
Huir no es el mejor camino
No t puedes marchar
A donde vas
Dejando a un lado tu lugar
Si todo lo q hemos vivido
No lo puedes borrar
No u noo ehh... ehhhh

Куда ты идешь?

Ммм нет
Эххх
Сегодня ты какая-то другая
Ты рядом, но тебя как будто нет
Скажи мне, пожалуйста, что мне делать с собой
Скажи, как, чёрт возьми, я тебя потерял, что я могу исправить
Ведь для меня ты — единственная
Ведь в этом мире есть только ты и я
Мне не нужно это прощание
Куда ты идешь...
Куда я не могу тебя проводить
Бегство — не лучший выход
Ты не можешь уйти
Куда ты идешь
Оставляя позади своё место
Ведь всё, что мы пережили
Ты не можешь стереть
Ты продолжаешь опускать взгляд
И поцелуй, который ты мне дала, был безвкусным
Нет
Скажи, что это не прощание
Скажи, что я часть твоей жизни
И что без меня тебе будет очень плохо
Ведь для меня ты — единственная
Ведь в этом мире есть только ты и я
Мне не нужно это прощание
Куда ты идешь...
Куда я не могу тебя проводить
Бегство — не лучший выход
Ты не можешь уйти
Куда ты идешь
Оставляя позади своё место
Ведь всё, что мы пережили
Ты не можешь стереть
Куда ты идешь...
Куда я не могу тебя проводить
Бегство — не лучший выход
Ты не можешь уйти
Куда ты идешь
Оставляя позади своё место
Ведь всё, что мы пережили
Ты не можешь стереть
Нет, нет, эх... эххх