Текст и перевод песни Leoni - Alice (Não Me Escreva Aquela Carta de Amor) / Conspiração Internacional (Ao Vivo)

Alice (Não Me Escreva Aquela Carta de Amor) / Conspiração Internacional (Ao Vivo)

Tantos sonhos morrem em poucas palavras
Um bilhete curto, já não há nada
Alice não se esqueça do nosso amor
Será que eu tenho sempre que te lembrar
Todo dia, toda hora, eu te imploro por favor

Alice não escreva aquela carta de amor
Alice não escreva aquela carta de amor

Sempre tive medo das suas ideias
Porque você precisa de ser tão sincera
Alice eu tô treinando pra te enfrentar
Tenho mil motivos pra você me suportar
Fica mais uma semana, nesse tempo a gente engana

Alice não escreva aquela carta de amor
Alice não escreva aquela carta de amor
Alice não escreva aquela carta de amor
Alice não escreva aquela carta de amor

Todo mundo sabe de alguma coisa que eu não sei
De um filme que eu não vi
De uma aula que eu faltei
Por mais que eu tente eu nunca chego no horário
Eu perco tudo que eu ponho no armário
Tudo atrapalha o que eu faço
Mas pros outros parece tão fácil

A fila que eu escolho vai sempre andar mais devagar
E o troco acaba bem na hora em que eu vou pagar
Se eu me distraio um único instante
Pode apostar que perco o mais importante
Tudo atrapalho o que eu faço
Mas pros outros parece tão fácil, oh-oh

Os vizinhos devem rir por trás do jornal
Eu desconfio de um complô
O maior que já se armou
Uma conspiração internacional

Os vizinhos devem rir por trás do jornal
Eu desconfio de um complô
O maior que já se armou
Uma conspiração internacional

Alice não escreva aquela carta de amor
Alice não escreva aquela carta de amor
Alice não escreva aquela carta de amor
Alice não escreva aquela carta de amor

Алиса (Не пиши мне того любовного письма) / Международный заговор (Вживую)

Столько мечтаний умирает в нескольких словах,
Короткая записка, и уже ничего нет.
Алиса, не забывай о нашей любви,
Неужели я должен постоянно напоминать тебе об этом?
Каждый день, каждый час, я умоляю тебя, пожалуйста,

Алиса, не пиши того любовного письма,
Алиса, не пиши того любовного письма.

Мне всегда были страшны твои идеи,
Потому что тебе нужно быть такой искренней.
Алиса, я тренируюсь, чтобы противостоять тебе,
У меня тысяча причин, чтобы ты меня терпела.
Останься ещё на неделю, за это время мы обманем (время/друг друга).

Алиса, не пиши того любовного письма,
Алиса, не пиши того любовного письма,
Алиса, не пиши того любовного письма,
Алиса, не пиши того любовного письма.

Все знают что-то, чего не знаю я,
О фильме, который я не видел,
Об уроке, который я пропустил.
Как бы я ни старался, я никогда не прихожу вовремя,
Я теряю всё, что кладу в шкаф.
Всё мешает тому, что я делаю,
Но другим это кажется таким лёгким.

Очередь, которую я выбираю, всегда движется медленнее,
И мелочь заканчивается как раз тогда, когда я собираюсь платить.
Если я отвлекусь на мгновение,
Можешь поспорить, что я потеряю самое важное.
Всё мешает тому, что я делаю,
Но другим это кажется таким лёгким, ох-ох.

Соседи, должно быть, смеются надо мной, прячась за газетой,
Я подозреваю заговор,
Самый большой из когда-либо существовавших,
Международный заговор.

Соседи, должно быть, смеются надо мной, прячась за газетой,
Я подозреваю заговор,
Самый большой из когда-либо существовавших,
Международный заговор.

Алиса, не пиши того любовного письма,
Алиса, не пиши того любовного письма,
Алиса, не пиши того любовного письма,
Алиса, не пиши того любовного письма.