Текст и перевод песни Leoni - Melhor pra Mim - Acústico 2017

Olhando as estrelas
Nada no espaço
Fica parado no lugar
A terra se move
Os carros na estrada
Eu dentro de um deles
Corro mais só pra te encontrar
Olhando o relógio
O tempo não passa
Quando eu me afasto de você
Mas se de repente ele fica apressado
E as horas disparam
É só porque encontrei você
E aí tudo muda
Olhando pro céu
E aí tudo muda
Penso em você e eu
A ciência confirma os fatos que o coração descobriu
Nos seus braços sempre me esqueço de tempo, espaço e no fim
Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz feliz
Se a história for sempre assim
Melhor pra mim
Olhando as pessoas
Falando de espaço
Mantendo distância sem saber
Que antigas verdades viraram mentiras
E nada protege de uma paixão vir acontecer
E aí tudo muda
Olhando pro céu
E aí tudo muda
Penso em você e eu
A ciência confirma os fatos que o coração descobriu
Nos seus braços sempre me esqueço de tempo, espaço e no fim
Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz feliz
Se a história for sempre assim
Melhor pra mim

Глядя на звезды
Ничего в пространстве
Стоит на месте
Земля движется
Автомобиль на дороге
Я в одной из них
Бегу только тебя найти
Глядя на часы
Время не проходит
Когда я отвернулся от вас
Но если вдруг он бросился находится
И время снимают
Это только потому, что нашел вас
И тут все меняется
Глядя pro неба
И тут все меняется
Я думаю, вы и я
Наука подтверждает факты, что сердце обнаружил
В ваших руках всегда забываю о времени, пространстве и в конце
Все относительно, когда сделать тебя счастливым делает меня счастливым
Если история-всегда так
Лучше меня
Глядя на людей,
Говоря пространства
Сохраняя расстояние, не зная,
Что древние истины превратились в ложь
И ничего не защищает страсти случиться в будущем
И тут все меняется
Глядя pro неба
И тут все меняется
Я думаю, вы и я
Наука подтверждает факты, что сердце обнаружил
В ваших руках всегда забываю о времени, пространстве и в конце
Все относительно, когда сделать тебя счастливым делает меня счастливым
Если история-всегда так
Лучше меня