Текст и перевод песни Leoni - É Proibido Sofrer - Ao Vivo

É Proibido Sofrer - Ao Vivo

É proibido sofrer
Nas noites frias de inverno
Quando o mundo todo te esquecer

É proibido sofrer
Esperando por alguém
Que nunca vai aparecer

É proibido sofrer
Nos dias longos de sol
Na lua cheia e no carnaval

É proibido sofrer
A dor é só um descuido
Já tem remédio pra tudo

Tem alegria em tablete
Pra te manter no ar
Só sofre quem não quiser
Ou não puder pagar

A ordem é ser feliz
Por toda a eternidade
Feito prisão perpétua
Entre sorrisos falsos e amenidades

É proibido sofrer
Eu li, tá fora de moda
É falta de educação

É proibido sofrer
Os dias são de euforia
A felicidade é uma obrigação.

É proibido sofrer
Chorar nas tardes de outono
Pensar demais e perder o sono

É proibido sofrer
Não vale a pena a viagem
É muito cara a passagem

É muito escuro no fundo
Ninguém mais vai pra lá
Ninguém te chama pra nada
Nem quer te visitar

A ordem é ser feliz
Por toda a eternidade
Feito prisão perpétua
Entre sorrisos falsos e amenidades

A ordem é ser feliz
Por toda a eternidade
Feito prisão perpétua
Entre sorrisos falsos e amenidades

A ordem é ser feliz
Por toda a eternidade
Feito prisão perpétua
Entre sorrisos falsos e amenidades

Momentos rasos de normalidade
Não me apareça aqui
Com sua bagagem de infelicidade

Porque a ordem é ser feliz
É proibido sofrer (é proibido)
A ordem é ser feliz
É proibido sofrer (é proibido)

Porque a ordem é ser feliz
É proibido sofrer (é proibido)
A ordem é ser feliz

Il est interdit de souffrir - En direct

Il est interdit de souffrir
Dans les nuits froides d'hiver
Quand le monde entier t'oubliera

Il est interdit de souffrir
En attendant quelqu'un
Qui ne se présentera jamais

Il est interdit de souffrir
Dans les longues journées ensoleillées
À la pleine lune et au carnaval

Il est interdit de souffrir
La douleur n'est qu'un oubli
Il existe un remède pour tout

Il y a de la joie en comprimés
Pour te garder en l'air
Seuls ceux qui ne veulent pas souffrir souffrent
Ou qui ne peuvent pas payer

L'ordre est d'être heureux
Pour toute l'éternité
Comme une peine de prison à perpétuité
Parmi les faux sourires et les banalités

Il est interdit de souffrir
J'ai lu, c'est démodé
C'est un manque de savoir-vivre

Il est interdit de souffrir
Les jours sont à l'euphorie
Le bonheur est une obligation.

Il est interdit de souffrir
Pleurer dans les après-midis d'automne
Trop réfléchir et perdre le sommeil

Il est interdit de souffrir
Le voyage n'en vaut pas la peine
Le billet est trop cher

C'est très sombre au fond
Personne ne va plus là-bas
Personne ne t'appelle pour rien
Et ne veut pas te rendre visite

L'ordre est d'être heureux
Pour toute l'éternité
Comme une peine de prison à perpétuité
Parmi les faux sourires et les banalités

L'ordre est d'être heureux
Pour toute l'éternité
Comme une peine de prison à perpétuité
Parmi les faux sourires et les banalités

L'ordre est d'être heureux
Pour toute l'éternité
Comme une peine de prison à perpétuité
Parmi les faux sourires et les banalités

Des moments superficiels de normalité
Ne m'apparais pas ici
Avec ton bagage d'infortune

Parce que l'ordre est d'être heureux
Il est interdit de souffrir (il est interdit)
L'ordre est d'être heureux
Il est interdit de souffrir (il est interdit)

Parce que l'ordre est d'être heureux
Il est interdit de souffrir (il est interdit)
L'ordre est d'être heureux