Leonidas - Pray - перевод текста песни на французский

Pray - Leonidasперевод на французский




Pray
Prier
No friends in this industry
Aucun ami dans cette industrie
Winners no sympathy
Aucune sympathie pour les gagnants
No Sympathy for winners
Aucune sympathie pour les gagnants
(Listen)
(Écoute)
Pray
Prier
Against all odds
Contre toute attente
No matter for better or latter
Peu importe pour le meilleur ou pour le pire
I pray giving glory to God
Je prie en rendant gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
Against all odds
Contre toute attente
For better for worse
Pour le meilleur et pour le pire
From womb to the hearse
Du berceau au corbillard
I give glory to God
Je rends gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
Against all odds
Contre toute attente
No matter for better or latter
Peu importe pour le meilleur ou pour le pire
I pray giving glory to God
Je prie en rendant gloire à Dieu
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
Against all odds
Contre toute attente
For better for worse
Pour le meilleur et pour le pire
From womb to the hearse
Du berceau au corbillard
I give glory to God
Je rends gloire à Dieu
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
I don't have no opps
Je n'ai pas d'ennemis
I put my faith in God
Je mets ma foi en Dieu
Affirmations status love
Affirmations, statut, amour
I do not
Je ne
Pray enough
Prie pas assez
God saved my life on
Dieu m'a sauvé la vie à
Nuff occasions
De nombreuses occasions
I don't just say this stuff
Je ne dis pas ça juste comme ça
Mention my name in his conversations
Il mentionne mon nom dans ses conversations
The devil he takes enough
Le diable en prend assez
Takes the piss
Se moque de moi
Evil ways they make me sick
Ses mauvaises manières me rendent malade
Honestly nevermind I'm on my Drake
Honnêtement, peu importe, je suis sur mon Drake
The light side it makes me six
Le côté lumineux me rend six
(six six six)
(six six six)
Triple six
Triple six
I just can't stay from it
Je ne peux pas m'en éloigner
The advice that I take from it
Les conseils que j'en tire
Nowadays if I do pray
De nos jours, si je prie
Commit
Je m'engage
Pound signs and prayer emojis
Symboles de livres sterling et emojis de prière
I'm blinded by your grace I'm Stormzy
Je suis aveuglé par ta grâce, je suis Stormzy
I finally found my way out the storm see
J'ai enfin trouvé mon chemin hors de la tempête, tu vois
I hope and pray
J'espère et je prie
What I'm doing the lord sees
Que le Seigneur voit ce que je fais
Doing the lords work from the very beginning
Faire l'œuvre du Seigneur depuis le tout début
Even when I've been sinning
Même quand j'ai péché
Just know that my journey was written
Sache juste que mon voyage était écrit
Pray
Prier
Against all odds
Contre toute attente
No matter for better or latter
Peu importe pour le meilleur ou pour le pire
I pray giving glory to God
Je prie en rendant gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
Against all odds
Contre toute attente
For better for worse
Pour le meilleur et pour le pire
From womb to the hearse
Du berceau au corbillard
I give glory to God
Je rends gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
Against all odds
Contre toute attente
No matter for better or latter
Peu importe pour le meilleur ou pour le pire
I pray giving glory to God
Je prie en rendant gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
Against all odds
Contre toute attente
For better for worse
Pour le meilleur et pour le pire
From womb to the hearse
Du berceau au corbillard
I give glory to God
Je rends gloire à Dieu
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
Ten commandments
Dix commandements
(One) thou shall not be jarring
(Un) tu ne seras pas discordant
(Two) thou shall not whack when you rap
(Deux) tu ne rapperas pas n'importe quoi
So thou shall not be barring
Donc tu ne seras pas un frein
(Three) thou can't be my idols, opps or beef or rivals
(Trois) tu ne peux pas être mes idoles, ennemis, disputes ou rivaux
(Four) use my name in vein
(Quatre) utiliser mon nom en vain
(Five) thou can't teef my flows you sideshows
(Cinq) tu ne peux pas voler mes flows, bande de guignols
(Six) honour ya mother and father cause we put you on it's no drama
(Six) honore ta mère et ton père car on t'a mis au monde, pas de drame
(Seven) thou shan't kill my vibe (nope) bring me down when I'm fly
(Sept) tu ne gâcheras pas mon ambiance (non) me rabaisser quand je suis au top
(Eight) thou shan't commit adultery
(Huit) tu ne commettras pas d'adultère
You lot are yutes not adults to me
Vous êtes des gamins, pas des adultes pour moi
(Nine) and don't bare no false witness, Cause the truth hurts too, no snitches
(Neuf) et ne porte pas de faux témoignage, car la vérité blesse aussi, pas de balances
(Ten) thou shall not covet
(Dix) tu ne convoiteras point
Ya greedy
Tu es gourmand
I'm Sick to my stomach it hurts
J'en ai mal au ventre, ça fait mal
Our holy father, who art in heaven
Notre Père céleste, qui es aux cieux
He told me to take em to church
Il m'a dit de les emmener à l'église
So show me who am taking first
Alors montre-moi qui j'emmène en premier
They told me to sees to believe
Ils m'ont dit de voir pour croire
Say this mantra with me
Dis ce mantra avec moi
Pray
Prie
Manifest
Manifeste
Breathe
Respire
Pray
Prier
Against all odds
Contre toute attente
No matter for better or latter
Peu importe pour le meilleur ou pour le pire
I pray giving glory to God
Je prie en rendant gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
Against all odds
Contre toute attente
For better for worse
Pour le meilleur et pour le pire
From womb to the hearse
Du berceau au corbillard
I give glory to God
Je rends gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
Against all odds
Contre toute attente
No matter for better or latter
Peu importe pour le meilleur ou pour le pire
I pray giving glory to God
Je prie en rendant gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu
(Amen)
(Amen)
Against all odds
Contre toute attente
For better for worse
Pour le meilleur et pour le pire
From womb to the hearse
Du berceau au corbillard
I give glory to God
Je rends gloire à Dieu
So I stay giving glory to God
Alors je continue à rendre gloire à Dieu





Авторы: Lee Barrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.