Leonidas - Lord Knows - перевод текста песни на немецкий

Lord Knows - Leonidas Oxfordперевод на немецкий




Lord Knows
Der Herr weiß es
Even though we caught feelings
Auch wenn wir Gefühle entwickelten,
Lord knows we wasn't gonna keep em
weiß der Herr, dass wir sie nicht behalten würden.
But we was looking for a reason
Aber wir suchten nach einem Grund,
For us to meet up another evening
uns an einem anderen Abend zu treffen.
Cause what you give to me was decent
Denn was du mir gibst, war anständig,
And lord knows
und der Herr weiß es,
Cause he must've seen it
denn er muss es gesehen haben.
So how's it feel
Wie fühlt es sich also an,
When you thought that it was real
wenn du dachtest, es wäre echt,
When none of you even mean it
wenn keiner von euch es ernst meint?
Tights off babe
Strumpfhose aus, Babe,
Lights off
Licht aus,
Yankee candle
Yankee Candle,
That's a nice touch
das ist eine nette Geste.
She told me I was doing all the right stuff
Sie sagte mir, ich mache alles richtig,
And no one else doing nothin like us
und niemand sonst macht etwas so wie wir.
She told me I was cool and I'm her type cause
Sie sagte, ich wäre cool und ihr Typ, denn
Bare emojis just to prove it when she type stuff
sie tippt viele Emojis, um es zu beweisen.
What we're doings kinda wrong babes
Was wir tun, ist irgendwie falsch, Babe,
But everything we're doings so right
aber alles, was wir tun, ist so richtig.
Trust
Vertrau mir,
It's all righteous
es ist alles gerechtfertigt,
Cause they ain't never met nobody like us
denn sie haben noch nie jemanden wie uns getroffen.
Not every bodies gonna like us
Nicht jeder wird uns mögen,
So she double tapping for my heart for me to like her
also tippt sie doppelt auf mein Herz, damit ich sie mag,
And she throw it back for me to start when I'm inside her
und sie gibt alles, wenn ich in ihr bin,
And she want it back from me it's mad
und sie will es zurück von mir, es ist verrückt,
So imma guide her
also werde ich sie führen.
Said that she would lock me down just like a lifer
Sie sagte, sie würde mich einsperren, wie einen Lebenslangen,
But I'm just too caught up in the web like I'm a spider
aber ich bin einfach zu sehr im Netz gefangen, wie eine Spinne.
She's flyer
Sie ist heißer.
Even though we caught feelings
Auch wenn wir Gefühle entwickelten,
Lord knows we wasn't gonna keep em
weiß der Herr, dass wir sie nicht behalten würden.
But we was looking for a reason
Aber wir suchten nach einem Grund,
For us to meet up another evening
uns an einem anderen Abend zu treffen.
Cause what you give to me was decent
Denn was du mir gibst, war anständig,
And lord knows
und der Herr weiß es,
Cause he must've seen it
denn er muss es gesehen haben.
So how's it feel
Wie fühlt es sich also an,
When you thought that it was real
wenn du dachtest, es wäre echt,
When none of you even mean it
wenn keiner von euch es ernst meint?
Pillow talking
Kissengespräche,
Now that's important
das ist wichtig.
Discussing babies and a wedding how will we afford it
Wir diskutieren Babys und eine Hochzeit, wie wir uns das leisten sollen.
I asked her if she really loved me
Ich fragte sie, ob sie mich wirklich liebt,
There's an awkward pausing
es gibt eine peinliche Pause,
It's in her vocal cords
es ist in ihren Stimmbändern.
She's on it but she don't wan it
Sie ist dabei, aber sie will es nicht,
That's a fuckin warning
das ist eine verdammte Warnung.
Wedding rings cost me money
Eheringe kosten mich Geld,
And so do abortions
und Abtreibungen auch,
Now that is a caution
das ist eine Vorsichtsmaßnahme,
Cos we ain't using anything so we should be more cautious
denn wir benutzen nichts, also sollten wir vorsichtiger sein.
Fuck alla that baby girl
Scheiß drauf, Baby,
Ya gorgeous
du bist wunderschön.
I thought about you every second when I wrote this chorus
Ich dachte jede Sekunde an dich, als ich diesen Refrain schrieb.
Tryna find the right words
Ich versuche, die richtigen Worte zu finden,
For me
für mich,
To describe you
um dich zu beschreiben,
There ain't enough so you will have to give me the thesaurus
es gibt nicht genug, also musst du mir den Thesaurus geben.
Maybe it's ya aura
Vielleicht ist es deine Aura,
Star signs compatible they say that I'm a Taurus
Sternzeichen sind kompatibel, sie sagen, ich bin ein Stier.
Baby can you tell me where the tour is
Baby, kannst du mir sagen, wo die Tour ist?
I been searching for you my whole life
Ich habe mein ganzes Leben nach dir gesucht,
I feel like I'm a tourist
ich fühle mich wie ein Tourist.
You're flawless
Du bist makellos.
Even though we caught feelings
Auch wenn wir Gefühle entwickelten,
Lord knows we wasn't gonna keep em
weiß der Herr, dass wir sie nicht behalten würden.
But we was looking for a reason
Aber wir suchten nach einem Grund,
For us to meet up another evening
uns an einem anderen Abend zu treffen.
Cause what you give to me was decent
Denn was du mir gibst, war anständig,
And lord knows
und der Herr weiß es,
Cause he must've seen it
denn er muss es gesehen haben.
So how's it feel
Wie fühlt es sich also an,
When you thought that it was real
wenn du dachtest, es wäre echt,
When none of you even mean it
wenn keiner von euch es ernst meint?
Even though we caught feelings
Auch wenn wir Gefühle entwickelten,
Lord knows we wasn't gonna keep em
weiß der Herr, dass wir sie nicht behalten würden.
But we was looking for a reason
Aber wir suchten nach einem Grund,
For us to meet up another evening
uns an einem anderen Abend zu treffen.
Cause what you give to me was decent
Denn was du mir gibst, war anständig,
And lord knows
und der Herr weiß es,
Cause he must've seen it
denn er muss es gesehen haben.
So how's it feel
Wie fühlt es sich also an,
When you thought that it was real
wenn du dachtest, es wäre echt,
When none of you even mean it
wenn keiner von euch es ernst meint?





Авторы: Lee Barrett

Leonidas - Lord Knows
Альбом
Lord Knows
дата релиза
14-03-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.