Текст и перевод песни Leoniden - Blue Hour

Blue Hour

Remember the darkness
Remember the dark and how it hurt
Every blue hour, we′re weak in the knees again
Remember the darkness
Remember the dark and how it hurt
Every blue hour, we're weak in the knees again
Staring at the sun
Bright eyes fill up with tears
Black dots
All that I can see
Please help me cope with my fear
And all I want you to see
Remember the darkness
Remember the dark and how it hurt
Every blue hour, we′re weak in the knees again
We gotta see it's not a cycle
No
Even if it feels like that
Sometimes
All the colors fade to blue
Once the moon hangs over you
And it gets hard
It gets hard
Staring at the sun
Bright eyes fill up with tears
Black dots
All that I can see
Please help me cope with my fear
And all I want you to see
And all I want you to see
Is that we'll bring it back
Remember the darkness
Remember the dark and how it hurt
Every blue hour, we′re weak in the knees again
Remember the darkness
Remember the dark and how it hurt
Every blue hour, we′re weak in the knees again

Синий час

Помнишь тьму?
Помнишь тьму и как она ранила?
Каждый синий час, наши колени снова подгибаются.
Помнишь тьму?
Помнишь тьму и как она ранила?
Каждый синий час, наши колени снова подгибаются.
Смотрю на солнце,
Яркие глаза наполняются слезами.
Черные точки -
Всё, что я вижу.
Помоги мне справиться со страхом.
И всё, что я хочу, чтобы ты увидела,
Помнишь тьму?
Помнишь тьму и как она ранила?
Каждый синий час, наши колени снова подгибаются.
Мы должны понять, что это не замкнутый круг.
Нет.
Даже если иногда так кажется.
Иногда
Все цвета меркнут до синевы,
Когда луна зависает над тобой,
И становится тяжело.
Становится тяжело.
Смотрю на солнце,
Яркие глаза наполняются слезами.
Черные точки -
Всё, что я вижу.
Помоги мне справиться со страхом.
И всё, что я хочу, чтобы ты увидела,
И всё, что я хочу, чтобы ты увидела,
Это то, что мы вернем всё на свои места.
Помнишь тьму?
Помнишь тьму и как она ранила?
Каждый синий час, наши колени снова подгибаются.
Помнишь тьму?
Помнишь тьму и как она ранила?
Каждый синий час, наши колени снова подгибаются.