Текст и перевод песни Leonie Meijer feat. Joost Marsman - Wacht Tot Ik Bij Je Ben

Wacht Tot Ik Bij Je Ben

Als alles in eens verdwijnt
De toekomst zo donker lijkt
De zon niet meer voor je schijnt
Wacht dan nog even...

Als alles waar jij voor leeft
Het zomaar ineens begeeft
Omdat je het niet meer weet
Wacht dan nog even...

Wacht tot ik bij je ben vannacht
En hou me dan vast,
Tot jij weer lacht en
Zonder een woord weer zeker weet
Wat het we te vaak vergeten
Alleen maar een man
Alleen maar een vrouw

Vergeet nu de wereld maar
We hebben altijd elkaar
En dat is genoeg
Echt waar
Wacht nou maar even

Wacht tot ik bij je ben vannacht
En hou me dan vast,
Tot jij weer lacht en
Zonder een woord weer zeker weet
Wat het we te vaak vergeten
Alleen maar een man
Alleen maar een vrouw

Omdat ik geloof in jou
Omdat ik je blind vertrouw
Omdat ik nog steeds van je hou
Wacht nou nog even

Wacht tot ik bij je ben vannacht
En hou me dan vast, tot jij weer lacht
Zonder een woord weer zeker weet
Wat het je te vaak vergeet
Al storten de muren om ons in
En je geen eind en geen begin
En ook als je niet meer zeker weet
Laten we nooit vergeten

Alleen maar een man
Alleen maar een vrouw
Dan kan ik er tegen...

Wait Till I'm with You

When everything suddenly disappears
The future seems so dark
The sun no longer shines for you
Just wait a moment...

When everything you live for
Suddenly gives way
Because you don't know anymore
Just wait a moment...

Wait till I'm with you tonight
And then hold me close,
Until you laugh again and
Without a word, know for sure again
What we too often forget
Just a man
Just a woman

Forget the world for now
We always have each other
And that's enough
Really
Just wait a moment

Wait till I'm with you tonight
And then hold me close,
Until you laugh again and
Without a word, know for sure again
What we too often forget
Just a man
Just a woman

Because I believe in you
Because I trust you blindly
Because I still love you
Just wait a moment

Wait till I'm with you tonight
And then hold me close, until you laugh again
Without a word, know for sure again
What you too often forget
Even if the walls collapse around us
And you have no end and no beginning
And even if you're not sure anymore
Let's never forget

Just a man
Just a woman
Then I can handle it...