Текст и перевод песни Leonie Meijer - I Give Up

I Give Up

I want to give it all to you
But I've given more than I can take
I've given you my time
And in return you made me lose my mind, love
I've had enough

I give up on us
I give up on us

You used to take my breath away
You used to play John Lennon and then again
You asked me "How?"
But how could I know you never wanted answers
I've had enough

I give up on us
I give up on us
Even prayed to God for us
You could only lie for us
Oh I tried for us
I give up

I want to give it all to you
But I think this is goodbye
I think I...

Don't give up on us
Don't give up on us
I give up on us
I even prayed to God for us
You could only lie for us
Oh I tried for us

I give up
I give up

J'abandonne

Je veux tout te donner
Mais j'ai donné plus que je ne peux supporter
Je t'ai donné mon temps
Et en retour, tu m'as fait perdre la tête, mon amour
J'en ai assez

J'abandonne nous
J'abandonne nous

Tu me coupais le souffle autrefois
Tu jouais John Lennon, encore et encore
Tu me demandais "Comment?"
Mais comment pouvais-je savoir que tu ne voulais jamais de réponses
J'en ai assez

J'abandonne nous
J'abandonne nous
J'ai même prié Dieu pour nous
Tu ne pouvais que mentir pour nous
Oh, j'ai essayé pour nous
J'abandonne

Je veux tout te donner
Mais je pense que c'est au revoir
Je pense que je...

Ne nous abandonne pas
Ne nous abandonne pas
J'abandonne nous
J'ai même prié Dieu pour nous
Tu ne pouvais que mentir pour nous
Oh, j'ai essayé pour nous

J'abandonne
J'abandonne