Текст и перевод песни Leonie Meijer - Ik Verlies Het Van Jou

Ik Verlies Het Van Jou

Ik had m'n hart begraven
In een labyrint van angst
Waar ik verdwaalde
Ik zocht een nieuwe morgen
Maar de weg erheen was lang
Totdat ik jou zag staan
Omdat jij m'n uitweg bent
Geef ik me aan je over
Je mag alles doen met mij
Ik verlies het van jou
Maar als ik mezelf verliezen moet
Dan aan jou
Als ik voor iemand kiezen moet
Is het voor jou
Jouw overwinning smaakt me zoet
Geen berouw
Ik heb opgegeven
Jij hebt ook een muur geraakt
Die mij omringde
Want het was jouw liefde
Die me wakker heeft gemaakt
Ik leg m'n wapens neer
En ik hijs de witte vlag
Ik geef me aan je over
Je mag alles doen met mij
Ik verlies het van jou
Maar ik als ik mezelf verliezen moet
Dan aan jou
Als ik voor iemand kiezen moet
Is het voor jou
Jouw overwinning smaakt me zoet
Geen berouw
Geen berouw
Ik geef onvoorwaardelijk aan jou
Waar je zolang voor gestreden hebt
En ik wist wel dat ik dit niet winnen zou
Ook al speelde ik
Het spel
Ik verlies het van jou, oh
I'm the one breaking out out out
I'm the one breaking through the barriers
Im the one breaking out out out
I'm the one breaking through te barriers
Ik verlies het van jou
Maar als ik mezelf verliezen moet
Dan aan jou
ALs ik voor iemand kiezen moet is het voo rjou
Ik verlies het van jou
Ik verlies het van jou
Oh, kies ik voor jou

Я теряю себя из-за тебя

Я похоронила свое сердце
В лабиринте страха
Где я заблудилась
Я искала новый рассвет
Но путь к нему был долог
Пока я не увидела тебя
Потому что ты мой выход
Я отдаюсь тебе
Ты можешь делать со мной все, что хочешь
Я теряю себя из-за тебя
Но если мне суждено потерять себя
То только тебе
Если мне нужно выбрать кого-то
Это будешь ты
Твоя победа сладка для меня
Нет сожалений
Я сдалась
Ты тоже коснулся стены
Которая окружала меня
Ведь это была твоя любовь
Которая разбудила меня
Я складываю оружие
И поднимаю белый флаг
Я отдаюсь тебе
Ты можешь делать со мной все, что хочешь
Я теряю себя из-за тебя
Но если мне суждено потерять себя
То только тебе
Если мне нужно выбрать кого-то
Это будешь ты
Твоя победа сладка для меня
Нет сожалений
Нет сожалений
Я отдаюсь тебе без условий
За что ты так долго боролся
И я знала, что не смогу победить
Даже если я играла
В эту игру
Я теряю себя из-за тебя, о
Я та, кто вырывается, вырывается, вырывается
Я та, кто прорывается сквозь барьеры
Я та, кто вырывается, вырывается, вырывается
Я та, кто прорывается сквозь барьеры
Я теряю себя из-за тебя
Но если мне суждено потерять себя
То только тебе
Если мне нужно выбрать кого-то, это будешь ты
Я теряю себя из-за тебя
Я теряю себя из-за тебя
О, я выбираю тебя