Текст и перевод песни Leonie Meijer - Naked

Naked

I am naked but I'm strong enough
To finally take the fancy cover off
I'm so tired but I'm strong enough
To realise I'm in disguise

Can you hear me, am I good enough
Can you hold me, am I girl enough
The only message that I have for you
Is floating through my veins

Don't fall down on me, 'cause everything you want from me... it's over
Don't fall down on me, 'cause everything you need, it's gone
It's gone
It's gone

I am naked but feel strong enough
To finally take the fancy cover off
I'm so tired of my broken heart
My need to please in life

Now I'm standing at the edge of truth
And I won't take another word from you
So leave a message, I won't answer you
You won't get through this time

Don't fall down on me, 'cause everything you want from me... it's over
Don't fall down on me, 'cause everything you need, it's gone
It's gone
It's gone

Mr. Sympathy I'm gone, Mr. Stardom I'll take off
Mr. Loneliness I'm back... and I feel fine

Don't fall down on me, 'cause everything you want from me... it's over
Don't fall down on me, 'cause everything you need, it's gone
It's gone
It's gone

I am naked but I'm strong enough.

Nue

Je suis nue mais je suis assez forte
Pour enfin enlever la couverture élégante
Je suis si fatiguée mais je suis assez forte
Pour réaliser que je suis déguisée

Peux-tu m'entendre, suis-je assez bonne
Peux-tu me tenir, suis-je assez femme
Le seul message que j'ai pour toi
Flotte dans mes veines

Ne me tombe pas dessus, parce que tout ce que tu veux de moi... c'est fini
Ne me tombe pas dessus, parce que tout ce dont tu as besoin, c'est parti
C'est parti
C'est parti

Je suis nue mais je me sens assez forte
Pour enfin enlever la couverture élégante
Je suis tellement fatiguée de mon cœur brisé
Mon besoin de plaire dans la vie

Maintenant je suis debout au bord de la vérité
Et je ne prendrai plus un mot de toi
Alors laisse un message, je ne te répondrai pas
Tu ne passeras pas cette fois

Ne me tombe pas dessus, parce que tout ce que tu veux de moi... c'est fini
Ne me tombe pas dessus, parce que tout ce dont tu as besoin, c'est parti
C'est parti
C'est parti

Monsieur la Sympathie, je suis partie, Monsieur la Star, je vais décoller
Monsieur la Solitude, je suis de retour... et je vais bien

Ne me tombe pas dessus, parce que tout ce que tu veux de moi... c'est fini
Ne me tombe pas dessus, parce que tout ce dont tu as besoin, c'est parti
C'est parti
C'est parti

Je suis nue mais je suis assez forte.