Текст и перевод песни Leonie Meijer - Voor Jou Vecht Ik

Ik waai met alle winden mee,
Welke kant op, geen idee,
Ik zie wel waar ik strand, dus geef me nu je hand,
Dan ga ik, met je mee,

Ik hoef niet groots te leven,
Illusies, doen me niets,
Ik weet niet wat ik zoek, maar aan jou heb ik genoeg,
Ik wil je alles geven,

Maar waarom vraag je dan zo weinig,
Ik kwets je zo onnodig, dat ik stik,

Voor jou vecht ik, voor jou win ik,
Ik geef niet op, ik kan niet anders,
Voor jou vecht ik, voor jou win ik,
Elke ochtend weer, want dat ben ik,

Ik vraag je niet om iets te beloven,
Waar je straks niet achter staat,
Het is vandaag, en verder niet,
Het is me om het even, zolang mijn blik op jou gevestigd is,

Voor jou vecht ik, voor jou win ik,
Ik geef niet op, ik kan niet anders,
Voor jou vecht ik, voor jou win ik,
Elke ochtend weer, voor jou,

Voor jou vecht ik, voor jou win ik,
Ik geef niet op, ik kan niet anders,
Voor jou vecht ik, voor jou win ik,
Elke ochtend weer.

Я буду дуть со всеми ветрами,
В какую сторону, я не знаю.
Я вижу, куда иду, так что дай мне свою руку.
Тогда я пойду с тобой.

Мне не нужно жить на широкую ногу.
Иллюзии, не причиняйте мне боль.
Я не знаю, что я ищу, но с меня достаточно тебя.
Я хочу дать тебе все.

Но тогда почему ты просишь так мало?
Я причиняю тебе боль так напрасно, что задыхаюсь.

Ради тебя Я сражаюсь, ради тебя я побеждаю.
Я не сдаюсь, я больше ничего не могу сделать,
Ради тебя Я сражаюсь, ради тебя я побеждаю.
Каждое утро, потому что это я.,

Я не прошу тебя ничего обещать,
Что ты не останешься позади.
Это сегодня, и не далее.
Для меня это не имеет значения, пока мой взгляд прикован к тебе.

Ради тебя Я сражаюсь, ради тебя я побеждаю.
Я не сдаюсь, я больше ничего не могу сделать,
Ради тебя Я сражаюсь, ради тебя я побеждаю.
Каждое утро для тебя.

Ради тебя Я сражаюсь, ради тебя я побеждаю.
Я не сдаюсь, я больше ничего не могу сделать,
Ради тебя Я сражаюсь, ради тебя я побеждаю.
Каждое утро.