Et toi (feat. Barry Moore) - Tom Frager , Tibz , Leonie , Philippine , Léa Paci , Barry Moore перевод на немецкий

Et toi (feat. Barry Moore)

Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra

J'essaie d'taffer, j'essaie d'avancer, j'fais au mieux
J'essaie d'faire l'ombre sur le monde comme si j'ouvrais les yeux
J'tourne en rond, meilleur moment pour réfléchir
J'pense à l'avenir, faudra s'aider pour s'en sortir

C'était pas prévu dans l'plan
Pour moi qui dit toujours manquer de temps
Aujourd'hui, même avec une heure de moins
Les demains me paraissent toujours un peu plus loin

J'essaie d'tuer l'temps, j'ai retrouvé mes parents
J'crois qu'le mot Liberté, j'le comprends mieux qu'avant
En espérant qu'tout ça nous serve de leçon
J'fais d'la gratte et j'pense à vous pour écrire des chansons

J'essaie d'rester dans l'coup mais c'est pas facile
J'voudrais m'lancer dans tout mais c'est pas facile
J'veux faire les 400 coups mais c'est pas possible, non
Non c'est pas possible

Et toi, qu'est-ce que tu fais là, qu'est-ce que tu fais dans tout ça
Et toi, et toi
Bien sûr que dès qu'on pourra, direct, on s'reverra mais
Ça attendra, attendra
Et toi, qu'est-ce que tu fais là, qu'est-ce que tu fais dans tout ça
Et toi, et toi
Bien sûr que dès qu'on pourra, direct, on s'reverra mais
Ça attendra, attendra

Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra

Du temps en plus
Pour faire c'qui nous passe par la tête, en pyjama faut faire la fête
Du temps en plus (en plus)
Pour rêver d'un monde meilleur et de laisser parler nos cœurs

Par la fenêtre, j'vois s'marrer les oiseaux
Y a plus d'passants qui défilent, plus personne dans les bistrots
Et ça fait quelque chose de voir le monde sur pause

J'fais des rêves de dunes et d'eau salée
La nuit j'me laisse aller, on est seul, on doit s'y faire
J'vais retrouver ma terrasse comme j'l'avais laissée
Rattraper l'temps qui passe comme un imbécile

J'essaie d'rester dans l'coup mais c'est pas facile
J'voudrais m'lancer dans tout mais c'est pas facile
J'veux refaire les quatre cents coups mais c'est pas possible, non
Non c'est pas possible

Et toi, qu'est-ce que tu fais là, qu'est-ce que tu fais dans tout ça
Et toi, et toi
Bien sûr que dès qu'on pourra, direct, on s'reverra mais
Ça attendra, attendra
Et toi, qu'est-ce que tu fais là, qu'est-ce que tu fais dans tout ça
Et toi, et toi
Bien sûr que dès qu'on pourra, direct, on s'reverra mais
Ça attendra, attendra

Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra

Kickin' that rap lone sound
Waitin' for somethin' to play out
Wakin' up underground
Strumming a chord is a way out
If the silence creeps in too quick
You gotta start singin' along with it
Carryin' on like we were fine with this
Put a big smile on, escape the world for a bit
Talk to yourself and talk to them
When you start the game, you gotta play 'til the end

Et toi, qu'est-ce que tu fais là, qu'est-ce que tu fais dans tout ça
Et toi, et toi
Bien sûr que dès qu'on pourra, direct, on s'reverra mais
Ça attendra, attendra
Et toi, qu'est-ce que tu fais là, qu'est-ce que tu fais dans tout ça
Et toi, et toi
Bien sûr que dès qu'on pourra, direct, on s'reverra mais
Ça attendra, attendra

Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra
Et toi, et toi, et toi, et toi, eh
Ça attendra, attendra

Et toi (feat. Barry Moore)

Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten

Ich versuch zu arbeiten, ich versuch voranzukommen, ich geb mein Bestes
Ich versuch, Schatten auf die Welt zu werfen, als ob ich die Augen öffnen würde
Ich dreh mich im Kreis, beste Zeit zum Nachdenken
Ich denk an die Zukunft, wir müssen uns helfen, da rauszukommen

Das war nicht im Plan vorgesehen
Für mich, der immer sagt, er hat keine Zeit
Heute, selbst mit einer Stunde weniger
Scheinen die morgigen Tage immer etwas weiter weg

Ich versuch, die Zeit zu töten, ich hab meine Eltern wiedergefunden
Ich glaub, das Wort Freiheit versteh ich besser als vorher
In der Hoffnung, dass uns das alles eine Lehre sein wird
Ich spiel Gitarre und denk an euch, um Lieder zu schreiben

Ich versuch, dranzubleiben, aber es ist nicht leicht
Ich würd gern alles angehen, aber es ist nicht leicht
Ich will alle Streiche machen, aber es ist nicht möglich, nein
Nein, es ist nicht möglich

Und du, was machst du hier, was hast du mit all dem zu tun
Und du, und du
Natürlich, sobald wir können, sehen wir uns wieder, aber
Das wird warten, warten
Und du, was machst du hier, was hast du mit all dem zu tun
Und du, und du
Natürlich, sobald wir können, sehen wir uns wieder, aber
Das wird warten, warten

Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten

Mehr Zeit
Um das zu tun, was uns in den Sinn kommt, im Pyjama müssen wir feiern
Mehr Zeit (mehr)
Um von einer besseren Welt zu träumen und unsere Herzen sprechen zu lassen

Durchs Fenster seh ich die Vögel lachen
Keine Passanten mehr, die vorbeiziehen, niemand mehr in den Bars
Und es fühlt sich komisch an, die Welt auf Pause zu sehen

Ich träum von Dünen und Salzwasser
Nachts lass ich los, wir sind allein, wir müssen uns damit abfinden
Ich werd meine Terrasse wiederfinden, wie ich sie verlassen hab
Die Zeit einholen wie ein Idiot

Ich versuch, dranzubleiben, aber es ist nicht leicht
Ich würd gern alles angehen, aber es ist nicht leicht
Ich will alle Streiche nochmal machen, aber es ist nicht möglich, nein
Nein, es ist nicht möglich

Und du, was machst du hier, was hast du mit all dem zu tun
Und du, und du
Natürlich, sobald wir können, sehen wir uns wieder, aber
Das wird warten, warten
Und du, what machst du hier, what hast du mit all dem zu tun
Und du, und du
Natürlich, sobald wir können, sehen wir uns wieder, aber
Das wird warten, warten

Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten

Kickin' that rap lone sound
Waitin' for somethin' to play out
Wakin' up underground
Strumming a chord is a way out
If the silence creeps in too quick
You gotta start singin' along with it
Carryin' on like we were fine with this
Put a big smile on, escape the world for a bit
Talk to yourself and talk to them
When you start the game, you gotta play 'til the end

Und du, was machst du hier, was hast du mit all dem zu tun
Und du, und du
Natürlich, sobald wir können, sehen wir uns wieder, aber
Das wird warten, warten
Und du, was machst du hier, was hast du mit all dem zu tun
Und du, und du
Natürlich, sobald wir können, sehen wir uns wieder, aber
Das wird warten, warten

Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten
Und du, und du, und du, und du, eh
Das wird warten, warten