Leonor - Linda Estrella - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leonor - Linda Estrella




Linda Estrella
Belle étoile
Linda estrella
Belle étoile
Dibújame tu nombre
Dessine ton nom
En roditas las estrellas
Sur toutes les étoiles
Pues cada vez que la lluvia cae
Car chaque fois que la pluie tombe
Siento q pierdo la cabeza yo por ti
Je sens que je perds la tête pour toi
Dime si por mi
Dis-moi si tu penses à moi
Linda estrella
Belle étoile
Dibújame tu nombre
Dessine ton nom
En toditas las estrellas
Sur toutes les étoiles
Pues cada vez que le veo pasar
Car chaque fois que je le vois passer
Siento que pierdo la cabeza yo por ti
Je sens que je perds la tête pour toi
Dime si por mi
Dis-moi si tu penses à moi
Escribiré el bello nombre de tu estrella en una nube
J'écrirai le beau nom de ton étoile sur un nuage
De la colina a la pradera
De la colline à la prairie
Para que el cielo te abraze y te desnude
Pour que le ciel t'enlace et te dévoile
En un linaje bajo la luna
Dans une lignée sous la lune
Porque te quiero tanto y tanto
Parce que je t'aime tant et tant
Que escribiré tu nombre en la arena
Que j'écrirai ton nom dans le sable
Y un te amo en la marea
Et un "je t'aime" dans la marée
Alla en el mar de sentimiento
Là-bas, dans la mer de sentiments
Porque te quiero tanto y tanto
Parce que je t'aime tant et tant
Tanto
Tant
Tanto
Tant
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Linda estrella
Belle étoile
Voy a pintar tu nombre
Je vais peindre ton nom
De toda tu noguera
De tout ton noyer
A ver si así me quemas
Pour voir si tu me brûles
Linda si supieras
Belle, si tu savais
Que con solo pensar en ti
Que juste en pensant à toi
Algo se acelera
Quelque chose s'accélère
Muy dentro de mi
Au plus profond de moi
Escribiré el bello nombre de mi estrella en una nube
J'écrirai le beau nom de mon étoile sur un nuage
De la colina a la pradera
De la colline à la prairie
Para que el cielo te abraze y te desnude
Pour que le ciel t'enlace et te dévoile
En un linaje bajo la luna
Dans une lignée sous la lune
Escribiré el bello nombre de mi estrella en una nube
J'écrirai le beau nom de mon étoile sur un nuage
De la colina a la pradera
De la colline à la prairie
Para que el cielo te abraze y te desnude
Pour que le ciel t'enlace et te dévoile
En un linaje bajo la luna
Dans une lignée sous la lune
Porque te quiero tanto y tanto
Parce que je t'aime tant et tant
Que escribiré tu nombre en la arena
Que j'écrirai ton nom dans le sable
Y un te amo en la marea
Et un "je t'aime" dans la marée
Allá en el mar de sentimientos
Là-bas, dans la mer des sentiments
Porque te quiero tanto y tanto
Parce que je t'aime tant et tant
Que escribiré tu nombre en la arena
Que j'écrirai ton nom dans le sable
Mas allá del firmamento
Au-delà du firmament
Para que al fin me creas
Pour que tu me croies enfin
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Linda estrella
Belle étoile
Voy a pintar tu nombre
Je vais peindre ton nom
De toda tu noguera
De tout ton noyer
A ver si así me quemas
Pour voir si tu me brûles
Linda si supieras
Belle, si tu savais
Que con solo pensar en ti
Que juste en pensant à toi
Algo se acelera
Quelque chose s'accélère
Muy dentro de mi
Au plus profond de moi
Porque te quiero tanto y tanto
Parce que je t'aime tant et tant
Que escribiré tu nombre en la arena
Que j'écrirai ton nom dans le sable
Y un te amo en la marea
Et un "je t'aime" dans la marée
Allá en el mar de sentimientos
Là-bas, dans la mer des sentiments
Porque te quiero tanto y tanto
Parce que je t'aime tant et tant
Que escribiré tu nombre en la arena
Que j'écrirai ton nom dans le sable
Mas allá del firmamento
Au-delà du firmament
Para que al fin me creas
Pour que tu me croies enfin
Para que al fin me creas
Pour que tu me croies enfin
Ouuouuooo (Para que al fin me creas)
Ouuouuooo (Pour que tu me croies enfin)
Ouuouuooo (Para que al fin me creas)
Ouuouuooo (Pour que tu me croies enfin)
Ouuouuooo
Ouuouuooo
(Para que al fin me creas)
(Pour que tu me croies enfin)
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo
Ouuouuooo





Авторы: Norgie Noriega Montes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.