Текст и перевод песни Leonor Andrade - Setembro

Setembro

Fechei os olhos e parei
Respirei fundo e tentei
Tentei apagar, apagar o que houve
O que mal percebi, que me resta já
Nunca quis acreditar que este dia ia chegar
Assim, assim, assim sentir
Eu nunca vou acreditar que nunca vais voltar
Esperar por mim
Vou, vou estar aqui
Vou, vou esperar por ti
Vou, vou estar aqui (vou estar aqui)
Deixo o copo outra vez
E talvez, talvez me vás lembrar
Lembrar que não vou estar
Quando mais quiseres
Quando mais quiseres chorar
Nunca quis acreditar que este dia chegar
Assim, assim, assim sentir
Eu nunca vou acreditar que nunca vais voltar
Esperar por mim
Vou, vou estar aqui (vou)
Vou, vou esperar por ti
Vou, vou estar aqui (vou estar aqui)
Sim, sei que estás bem, estás bem
Se não acreditares, se não acreditar
Vou-te lá buscar, vou-te lá buscar
Vou, vou estar aqui
Vou, vou esperar por ti (vou)
Vou, vou estar aqui (vou estar aqui)
Vou estar aqui
Esperar, esperar por ti
Nada, nada, nada vai mudar
Nada vai mudar

Сентябрь

Я закрыла глаза и замерла,
Глубоко вздохнула и попыталась,
Попыталась стереть, стереть то, что случилось,
То, что я едва успела понять, что мне осталось,
Никогда не хотела верить, что этот день наступит,
Так, так, так чувствовать.
Я никогда не поверю, что ты больше не вернешься,
Ждать меня.
Буду, буду здесь,
Буду, буду ждать тебя,
Буду, буду здесь (буду здесь).
Оставляю бокал снова,
И, возможно, возможно, ты вспомнишь меня,
Вспомнишь, что меня не будет рядом,
Когда ты больше всего захочешь,
Когда ты больше всего захочешь плакать.
Никогда не хотела верить, что этот день наступит,
Так, так, так чувствовать.
Я никогда не поверю, что ты больше не вернешься,
Ждать меня.
Буду, буду здесь (буду),
Буду, буду ждать тебя,
Буду, буду здесь (буду здесь).
Да, я знаю, что ты в порядке, ты в порядке,
Если ты не веришь, если не поверишь,
Я приду за тобой, я приду за тобой.
Буду, буду здесь,
Буду, буду ждать тебя (буду),
Буду, буду здесь (буду здесь).
Буду здесь,
Ждать, ждать тебя.
Ничего, ничего, ничего не изменится,
Ничего не изменится.