Vom Himmel hoch (Arr. Meyer) - Leontyne Price feat. Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde, Wiener Grosstadtkinderchor, Wiener Philharmoniker & Herbert von Karajan перевод на русский

Vom Himmel hoch (Arr. Meyer)

O Himmel, o Grab, komm mit mir!
Ich bring' Beichtbüchlein bei dir
Der Gotten mich bring' ich so will
Doch wo ich sieh', o Sagen will

Du kannst ein' Gefleim und Narren
Von einer Jungfrau das Herz hol'n
Die's dir allein sanft sagt und weint
Soll eure Freund und Huldner sein

O Himmel, o Grab, komm mit mir!
Ich bring' Beichtbüchlein bei dir
Der Gotten mich bring' ich so will
Doch wo ich sieh', o Sagen will

С высоты небес (Аранж. Мейера)

О небо, о могила, иди со мной!
Я приношу молитвенник к тебе,
Богов привёл я по своей воле,
Но где увижу, о, сказать хочу.

Ты можешь льстеца и глупца
У девы сердце отнять,
Что лишь тебе нежно шепнёт и плачет,
Быть вашим другом и покровителем.

О небо, о могила, иди со мной!
Я приношу молитвенник к тебе,
Богов привёл я по своей воле,
Но где увижу, о, сказать хочу.