Текст и перевод песни Leony - Shooting Stars

Shooting Stars

I don't wanna be another lost soul
Break the cycle 'cause I'll never lose hope
Stayin' strong is slowly taking it's toll
But I can see the end is covered in gold

I'm waitin' however long it takes
I'm prayin' for everything to change
I'm sayin' that it's never too late
I'm waitin'

It's like the shootin' stars
Grantin' wishes for me tonight
Please don't wake me up
I've been dreamin' about this life
When a glimpse of hope is burnin' up
And your doubts are fallin' apart
It's like the shootin' stars
Grantin' wishes for me tonight
Yeah, this is the life

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, ah-ah
Yeah, this is the life
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, ah-ah
Yeah, this is the life (Yes, this is the life)

One step forward takes you three steps back
I'm runnin' marathons to get there fast
I'm fallin' down but keep my head held high
Moment's fadin' when I close my eyes

I'm waitin' however long it takes
I'm prayin' for everything to change
I'm sayin' that it's never too late
I'm waitin'

It's like the shootin' stars
Grantin' wishes for me tonight
Please don't wake me up
I've been dreamin' about this life
When a glimpse of hope is burnin' up
And your doubts are fallin' apart
It's like the shootin' stars
Grantin' wishes for me tonight
Yeah, this is the life

It's like the shootin' stars
Grantin' wishes for me tonight
Please don't wake me up
I've been dreamin' about this life
When a glimpse of hope is burnin' up
And your doubts are fallin' apart
It's like the shootin' stars
Grantin' wishes for me tonight
Yeah, this is the life

Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, ah-ah
Yeah, this is the life
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, ah-ah
Yeah, this is the life

Я не хочу быть еще одной потерянной душой
Разорви цикл, потому что я никогда не потеряю надежду.
Оставаться сильным медленно берет свое
Но я вижу, что конец покрыт золотом

Я жду, сколько бы времени это ни заняло
Я молюсь, чтобы все изменилось
Я говорю, что никогда не поздно
я жду

Это как падающие звезды
Грантин желает мне сегодня вечером
Пожалуйста, не буди меня
Я мечтал об этой жизни
Когда проблеск надежды горит
И ваши сомнения разваливаются
Это как падающие звезды
Грантин желает мне сегодня вечером
Да, это жизнь

О-о-о, о-о, о-о, о-о
Да, это жизнь
О-о-о, о-о, о-о, о-о
Да, это жизнь (Да, это жизнь)

Один шаг вперед вернет вас на три шага назад
Я бегаю марафоны, чтобы добраться туда быстро
Я падаю, но держу голову высоко
Момент угасает, когда я закрываю глаза

Я жду, сколько бы времени это ни заняло
Я молюсь, чтобы все изменилось
Я говорю, что никогда не поздно
я жду

Это как падающие звезды
Грантин желает мне сегодня вечером
Пожалуйста, не буди меня
Я мечтал об этой жизни
Когда проблеск надежды горит
И ваши сомнения разваливаются
Это как падающие звезды
Грантин желает мне сегодня вечером
Да, это жизнь

Это как падающие звезды
Грантин желает мне сегодня вечером
Пожалуйста, не буди меня
Я мечтал об этой жизни
Когда проблеск надежды горит
И ваши сомнения разваливаются
Это как падающие звезды
Грантин желает мне сегодня вечером
Да, это жизнь

О-о-о, о-о, о-о, о-о
Да, это жизнь
О-о-о, о-о, о-о, о-о
Да, это жизнь