Текст и перевод песни Leos Mares feat. Henry D - Vseved (Who's That Girl)

Vseved (Who's That Girl)

Máme napsat osobnost, která nás nejvíc chrání
Před konzumací škváru, kdo nás nejvíc brání
Je to něco jako Man of the Year časopisu Time
A mně je teď jasný koho já tam dám

Jo, musíš to být ty, jenom ty jseš tady zásadovej
Nikdy neděláš pózy a jseš prostě pohodovej
Ještě že tě máme Ríšo, ty nám dáváš garde
Ty neseš poselství náš králi Richarde

Jseš urostlej chlapík jseš zkrátka fit
Jseš i dobrej herec říkal to Brad Pitt
Ve tvejch skvělejch textech se objevuje láska
Jseš po Žižkovi druhej koho proslavila páska

Jseš supr básník kvalitní poeta
Ty tvoje texty by se měly vyvážet do světa
Jseš prostě borec na holky máš vzorec
Jseš drsnej moravskej sexuální ledoborec

Lži jsou jako déšť a slova jak kapky deště
A už zase prší a ty voláš ať prší ještě
Jo ty se stejně vyznáš máš na to čidla
Budeš skvělej předseda až odejde Špidla

Na playback by nenechal hrát nikdy ani svýho bobra
V prosinci to byla asi past te le viz ního obra
Obře, přece víš, odbře
že Richardovi Vševědovi tohle nedělá dobře

A když konečně mohl ukázat jak hrajete na živo
Taks šel radši s kámošema k Andělovi na pivo
Zůstali jste doma a pýcho jste se dmuli
A ve sportovní hale hráli podle vás jen nuly

Jseš prostě borec na holky máš vzorec
Jseš drsnej moravskej sexuální ledoborec
Tell me what is black and tell me what is white
So tell me what is wrong and tell me what is wright

Vseved (Who's That Girl)

We should dedicate this to the one person who protects us most
Protects us from consuming trash, who shields us the most
The magazine Time's Man of the Year is similar to
And it's now clear to me who I'll choose

Yes, it must be you, only you who's honest in here
You never strike poses and you're simply authentic
It's good that we have you, Richard, you give us a sense of security
You carry a message, our king Richard

You're a burly guy, you're simply fit
You're also a good actor, so said Brad Pitt
Love surfaces in your wonderful lyrics
After Žižka, you're the second person to be popular due to a cassette recording

You're an extraordinary poet, a truly talented writer
Your lyrics should be exported around the world
You're a true marvel, you've got a formula for the ladies
You're a tough Moravian sexual icebreaker

Lies are like rain and words are like raindrops
And now, as it starts raining again, you call for more rain
Your intuition is remarkable
You'd make a great chairman after Špidla departs

You'd never let even your own beaver sing to a playback
December was probably a trap that was about you
Obře, you know
that this is hard for Richard Vseved

And when you finally could show how you perform live
You went out for a beer with your buddies to Anděl instead
You stayed at home, puffed up with pride
And in your opinion, only failures performed in the sports hall

You're a true marvel, you've got a formula for the ladies
You're a tough Moravian sexual icebreaker
Tell me what is black and tell me what is white
So tell me what is wrong and tell me what is wright