Текст и перевод песни Leos Mares feat. Henry D - Vseved (Who's That Girl)

Vseved (Who's That Girl)

Máme napsat osobnost, která nás nejvíc chrání
Před konzumací škváru, kdo nás nejvíc brání
Je to něco jako Man of the Year časopisu Time
A mně je teď jasný koho já tam dám

Jo, musíš to být ty, jenom ty jseš tady zásadovej
Nikdy neděláš pózy a jseš prostě pohodovej
Ještě že tě máme Ríšo, ty nám dáváš garde
Ty neseš poselství náš králi Richarde

Jseš urostlej chlapík jseš zkrátka fit
Jseš i dobrej herec říkal to Brad Pitt
Ve tvejch skvělejch textech se objevuje láska
Jseš po Žižkovi druhej koho proslavila páska

Jseš supr básník kvalitní poeta
Ty tvoje texty by se měly vyvážet do světa
Jseš prostě borec na holky máš vzorec
Jseš drsnej moravskej sexuální ledoborec

Lži jsou jako déšť a slova jak kapky deště
A už zase prší a ty voláš ať prší ještě
Jo ty se stejně vyznáš máš na to čidla
Budeš skvělej předseda až odejde Špidla

Na playback by nenechal hrát nikdy ani svýho bobra
V prosinci to byla asi past te le viz ního obra
Obře, přece víš, odbře
že Richardovi Vševědovi tohle nedělá dobře

A když konečně mohl ukázat jak hrajete na živo
Taks šel radši s kámošema k Andělovi na pivo
Zůstali jste doma a pýcho jste se dmuli
A ve sportovní hale hráli podle vás jen nuly

Jseš prostě borec na holky máš vzorec
Jseš drsnej moravskej sexuální ledoborec
Tell me what is black and tell me what is white
So tell me what is wrong and tell me what is wright

Vseved (Qui est cette fille)

On doit nommer la personne qui nous protège le plus
Contre la consommation de scories, qui nous défend le plus
C'est comme le Man of the Year du magazine Time
Et maintenant je sais clairement qui je mettrais là

Oui, c'est toi, toi seul es principauté ici
Tu ne poses jamais et tu es juste cool
Heureusement qu'on t'a, Ríšo, tu nous donnes garde
Tu portes le message, notre roi Richard

Tu es un type costaud, tu es tout simplement en forme
Tu es aussi un bon acteur, Brad Pitt l'a dit
L'amour apparaît dans tes superbes textes
Tu es après Žižka le deuxième à être rendu célèbre par la bande

Tu es un super poète, un poète de qualité
Tes textes devraient être exportés dans le monde entier
Tu es tout simplement un pro pour les filles, tu as un modèle
Tu es un briseur de glace sexuel morave rugueux

Les mensonges sont comme la pluie et les mots comme des gouttes de pluie
Et il pleut encore, et tu appelles pour qu'il pleuve encore
Oui, tu connais quand même, tu as les capteurs pour ça
Tu seras un excellent président quand Špidla partira

Il n'aurait jamais laissé jouer son castor sur playback
En décembre, c'était probablement un piège, regarde ce monstre
Monstre, tu sais quand même, monstre
que cela ne fait pas du bien à Richard Vševěd

Et quand il a enfin pu montrer comment vous jouiez en direct
Il est allé plutôt boire une bière avec ses copains chez Anděl
Vous êtes restés à la maison et vous vous êtes gonflés d'orgueil
Et dans le stade, seuls des zéros jouaient selon vous

Tu es tout simplement un pro pour les filles, tu as un modèle
Tu es un briseur de glace sexuel morave rugueux
Dis-moi ce qui est noir et dis-moi ce qui est blanc
Alors dis-moi ce qui est mal et dis-moi ce qui est bien