Léozin - Flutuo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Léozin - Flutuo




Flutuo
Flutuo
Yeah, Léozin
Ouais, Léozin
Mano, eu flutuo com meu Jordan azul, yeah
Mon chéri, je flotte avec mes Jordan bleus, ouais
Fazendo meu cash sem pisar em tu (Pisar em tu)
Je fais mon argent sans te piétiner (Te piétiner)
A bunda dela é grande, veio de Itu (Lá de Itu)
Son derrière est grand, elle vient d'Itu (D'Itu)
Ando congelado, eu vou pro Sul, yeah
Je suis gelé, je vais dans le Sud, ouais
Atravessando o mundo, mas pensando em tu, yeah
Je traverse le monde, mais je pense à toi, ouais
A gente é muito mais do que isso, baby (Muito mais)
On est bien plus que ça, bébé (Bien plus)
E ela fala um monte, eu falo: não sei (Falo: não sei)
Et elle parle beaucoup, je dis juste : je ne sais pas (Je dis : je ne sais pas)
E ela senta todo dia, ela senta all day
Et elle s'assoit tous les jours, elle s'assoit toute la journée
Enquanto ela rebola, eu bolando mais três
Alors qu'elle se déhanche, je réfléchis à trois autres choses
Depois senta no meu colo e me chama de rei (De rei)
Puis elle s'assoit sur mes genoux et m'appelle roi (Roi)
Ela quer selfies e eu tenho flashes, yah
Elle veut des selfies et j'ai des flashs, yah
Ela porta Vlone e de quebra Raf (Vlone)
Elle porte du Vlone et en prime du Raf (Vlone)
Ela de quebra bola cinco becks (Cinco becks)
Elle boit cinq Becks en prime (Cinq Becks)
E é um melhor que o outro, pila no Patek (Patek)
Et c'est un meilleur que l'autre, de l'argent sur le Patek (Patek)
Ela não sabe ver hora no meu AP (AP)
Elle ne sait pas lire l'heure sur mon AP (AP)
Por isso que hoje eu de Rollie (Rollie)
C'est pour ça qu'aujourd'hui je porte une Rollie (Rollie)
Eu sei que toca Léozin no seu fone (Fone)
Je sais que c'est Léozin qui joue dans tes écouteurs (Écouteurs)
Eu sei que 'cê se molha de ouvir meu nome, yeah (Léozin)
Je sais que tu te mouilles juste en entendant mon nom, ouais (Léozin)
O Léozin cantando, 'cê fica em silêncio (Shh, shh)
Léozin chante, tu te tais (Shh, shh)
Nóis toma de assalto, nóis é diferente
On prend d'assaut, on est différent
Tem vários tipo de relógio na minha frente
J'ai plusieurs types de montres devant moi
(Aqui na minha frente)
(Ici, devant moi)
E deve ter uns 50k de corrente (Ice, ice)
Et il doit y avoir environ 50 000 euros juste en chaîne (Ice, ice)
E eles perguntando se virou pra gente (Vira que virou)
Et ils demandent si ça a tourné pour nous (Ça a tourné)
Será que virou memo' ou será que é história? (Será que é história?)
Est-ce que ça a vraiment tourné ou est-ce juste une histoire ? (Est-ce juste une histoire ?)
Será que eu aqui memo' fazendo história? (Fazendo história)
Est-ce que je suis vraiment ici en train de faire l'histoire ? (Faire l'histoire)
Não sei, são dias de luta, um dia de glória
Je ne sais pas, ce sont des jours de lutte, un jour de gloire
Se minha família bem, pra mim é vitória (Yeah)
Si ma famille va bien, c'est une victoire pour moi (Yeah)
É isso que importa, o resto é escória (Oh, oh, oh)
C'est ce qui compte, le reste n'est que détritus (Oh, oh, oh)
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
Yeah, yeah (Yeah, yeah)
E aí, Leozin, 'cê se perdeu por causa do din' (Do din')
Et puis, Leozin, tu t'es perdu à cause de l'argent (De l'argent)
ajudando minha família, o que 'cê fez por mim?
J'aide ma famille, qu'est-ce que tu as fait pour moi ?
Invisto 100k no estúdio pra eu ficar rico
J'investis 100 000 euros dans le studio juste pour devenir riche
Eu nem lancei os kit ainda, mas tenho estilo (Estilo)
Je n'ai même pas sorti les kits encore, mais j'ai déjà du style (Style)
Mano, eu flutuo com meu Jordan azul, yeah
Mon chéri, je flotte avec mes Jordan bleus, ouais
Fazendo o meu cash sem pisar em tu
Je fais mon argent sans te piétiner
A bunda dela é grande, veio de Itu (Lá de Itu)
Son derrière est grand, elle vient d'Itu (D'Itu)
Ando congelado, eu vou pro Sul, yeah
Je suis gelé, je vais dans le Sud, ouais
Atravessando o mundo mas pensando em tu, yeah
Je traverse le monde, mais je pense à toi, ouais
A gente é muito mais do que isso, baby (Yeah)
On est bien plus que ça, bébé (Yeah)
A gente é muito mais do que isso, baby
On est bien plus que ça, bébé
E ela falando um monte, eu falo: não sei (Não sei)
Et elle parle beaucoup, je dis juste : je ne sais pas (Je ne sais pas)
Depois senta no meu colo e me chama de rei (De rei)
Puis elle s'assoit sur mes genoux et m'appelle roi (Roi)
Enquanto ela rebola, eu bolando mais três
Alors qu'elle se déhanche, je réfléchis à trois autres choses
E ela falando um monte, eu falo: não sei (Não sei)
Et elle parle beaucoup, je dis juste : je ne sais pas (Je ne sais pas)
Mano, eu flutuo com meu Jordan azul, yeah
Mon chéri, je flotte avec mes Jordan bleus, ouais
Ganhando meu dinheiro sem pisar em tu
Je gagne mon argent sans te piétiner
A bunda dela é grande, veio de Itu (Lá de Itu)
Son derrière est grand, elle vient d'Itu (D'Itu)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.