Текст и перевод песни Leo王 feat. PNC & 9m88 - 藝術家脾氣

藝術家脾氣

妳不想跟我爭辯 這次沒甚麼特別
一樣最後我們都因為
那些雞毛蒜皮的 bullshit 斷了理智線
大部分都是我不對 又亂發脾氣 控制不住情緒
用心經營的各種情趣 全都毀於一夕
說過的抱歉 總是又忘記
又忘記我的目的只是為了讓妳開心
哩系勒大聲啥 一來一往的質問之間提高了音量
我們都是藝術家 不小心讓感性凌駕於理性之上
感謝包容體諒 這並不科學
感情中溝通最重要的不是語言
用心來彼此了解 when you ask me to roll you a J
我知道 we are okay

Hey 當我衝動得像頭牛
唱再多溫柔 我也聽不懂
我們到底是朋友 還是對頭
為甚麼不退後
一步之差海闊天空
藝術家太自大 放不下ego
最後還是妳打敗我
讓我們脫個光溜溜再做一場溫柔夢

美的成份裡帶了些許殘缺
多少落葉無聲無息被風剝削
一整夜妳與我音樂纏綿
幫我心傷口加速發炎
一生一世只有一次道別
回憶無法不懷念
來不及抱歉說道謝
陽光空氣水中的倒影

千古不變的道理 愛很簡單痛快
就算曾經失誤 費洛蒙刺激動脈
會打亂思路 情緒失控
溼透了手心 詩情 畫意 失蹤的熟悉
從彼此陌生 到逐漸熟能生巧
從異口同聲 到同床異夢爭吵
與其不如就這樣 將傷疤留身上
提醒自己堅強 也希望得到原諒

Hey 當我衝動得像頭牛
唱再多溫柔 我也聽不懂
我們到底是朋友 還是對頭
為甚麼不退後
一步之差海闊天空
藝術家太自大 放不下ego
最後還是妳打敗我
讓我們脫個光溜溜再做一場溫柔夢

Oh 你想說的 我全都懂
不用 把自己反鎖
衝擊著那誠實以對的 脆弱
無數次修改 關於愛的創作

嘿 你我怎麼中斷溝通
我的思緒現在忙線中 不想提供行蹤
來自你的未接來電到底有幾通

這是一個陷阱 鑽牛角尖會令人成癮
當我看著你的背影 怎麼恐懼越來越近
你越告訴我該往哪去 我更拒絕回應
Yeah you′re an artist and I am too
Don't you tryna tell an artist what to do
真的沒有關係 要學會愛人是一輩子的事情

Артистичный нрав

Ты не хочешь спорить со мной, в этот раз ничего особенного
Как и всегда, в конце концов, мы оба
Из-за какой-то ерунды, из-за какого-то bullshit, теряем самообладание
В основном я не прав, снова злюсь, не могу контролировать свои эмоции
Все старательно созданное настроение рушится в одночасье
Говорю "извини", но снова забываю
Снова забываю, что моя цель — просто сделать тебя счастливой
Что ты орешь? В перекрестных вопросах повышаем тон
Мы оба — артисты, нечаянно позволяем чувствам взять верх над разумом
Спасибо за терпение и понимание, это ненаучно
В отношениях самое важное в общении — не слова
Понять друг друга сердцем, when you ask me to roll you a J
Я знаю, we are okay

Эй, когда я неистовый, как бык
Сколько бы нежных песен ни пел, я все равно не понимаю
Мы с тобой друзья или враги?
Почему бы не отступить?
Один шаг назад — и море по колено
Артист слишком самоуверен, не может отпустить свое эго
В конце концов, ты все равно побеждаешь меня
Давай разденемся догола и увидим еще один нежный сон

В красоте есть немного изъянов
Сколько листьев бесшумно сорвал ветер
Всю ночь ты и я переплетались с музыкой
Усугубляя воспаление моей душевной раны
В жизни только одно прощание
Невозможно не вспоминать
Не успел извиниться и поблагодарить
Отражение в солнечной воде, в воздухе

Истина, неизменная во все времена: любовь проста и сильна
Даже если были ошибки, феромоны возбуждают артерии
Сбивают с толку, эмоции выходят из-под контроля
Потные ладони, поэзия, живопись, исчезнувшая близость
От взаимной неловкости до постепенной искушенности
От единодушия до разных снов в одной постели и ссор
Лучше уж так, оставить шрамы на теле
Чтобы напоминать себе о силе и надеяться на прощение

Эй, когда я неистовый, как бык
Сколько бы нежных песен ни пел, я все равно не понимаю
Мы с тобой друзья или враги?
Почему бы не отступить?
Один шаг назад — и море по колено
Артист слишком самоуверен, не может отпустить свое эго
В конце концов, ты все равно побеждаешь меня
Давай разденемся догола и увидим еще один нежный сон

О, все, что ты хочешь сказать, я понимаю
Не нужно запираться в себе
Сталкиваясь с хрупкостью честности
Бесчисленное количество раз переписывая историю о любви

Эй, как мы перестали общаться?
Мои мысли сейчас заняты, не хочу сообщать, где я
Сколько пропущенных звонков от тебя?

Это ловушка, зацикливание вызывает привыкание
Когда я смотрю на твою спину, страх становится все ближе
Чем больше ты говоришь мне, куда идти, тем больше я отказываюсь отвечать
Yeah you′re an artist and I am too
Don't you tryna tell an artist what to do
Все действительно в порядке, учиться любить — дело всей жизни