都有體會 - Leo王 перевод на немецкий

都有體會

平行時空 工作的我 追求物質生活我忘記了時間
另一個時空 放鬆的我 腦中一片空白也搞不清楚何年何月

那些都不是我 看著鏡子對自己說 不是完全的我 那些我都體會
那些也都是我 看著鏡子對自己說 那是一部分的我
都有體會

平行時空 工作的我 眼睛閉著衝啊 啊是要去哪邊
另一個時空 放鬆的我 腦中一片空白卻搞不清楚何年何月

那些都不是我 看著鏡子對自己說 不是完全的我 那些我都體會
那些也都是我 看著鏡子對自己說 那是一部分的我
都有體會

Habe beides erfahren

Parallele Dimension: Mein arbeitendes Ich, strebend nach materiellem Leben, vergaß ich die Zeit.
Eine andere Dimension: Mein entspanntes Ich, der Kopf leer, weiß auch nicht mehr, welches Jahr, welcher Monat ist.

Das alles bin nicht ich, sage ich zu mir, während ich in den Spiegel schaue. Nicht mein komplettes Ich. Das alles habe ich erfahren.
Das alles bin auch ich, sage ich zu mir, während ich in den Spiegel schaue. Das ist ein Teil von mir.
Habe beides erfahren.

Parallele Dimension: Mein arbeitendes Ich, stürmt mit geschlossenen Augen vorwärts. Ah, wohin geht es eigentlich?
Eine andere Dimension: Mein entspanntes Ich, der Kopf leer, weiß auch nicht mehr, welches Jahr, welcher Monat ist.

Das alles bin nicht ich, sage ich zu mir, während ich in den Spiegel schaue. Nicht mein komplettes Ich. Das alles habe ich erfahren.
Das alles bin auch ich, sage ich zu mir, während ich in den Spiegel schaue. Das ist ein Teil von mir.
Habe beides erfahren.