Текст и перевод песни Leo王 - 喝酒不好

喝酒不好

妳打開我的房間門跟我道歉
我說別放在心上 that's okay
妳是我茱麗葉 妳月經來的時候 我讓妳發洩
現在去罰寫 一百遍

酒精害人 但是 weed 讓人嗨
就叫妳不要喝那麼多 怎麼都講不聽
妳這女孩 alcoholic girl
勸妳最好是趁早戒掉乾杯這種壞習慣

Yo alcoholic girl
想從現實中解脫
No in the next morning
等待著她的是宿醉頭痛

Yo alcoholic girl
妳有別的選擇
So 如果妳想知道
去問 Snoopy doggy doggy doggy dog

Oh my dear 進來我的房間
坐在我的床邊 讓我們保持 eye contact
讓我們用指尖彼此連接 保持頻率
Puff puff pass 吸吸吐 吐吐吸吐

吐出內心最深處的毒藥
早就說過面子問題通通丟掉
都不要 各種人際關係的 bullshit
只會讓你分心 忘記要專心做音樂

人一輩子做好一件事情就功德圓滿了
認真的時候就感覺到快樂
每一首歌都是我的孩子 我還奢求甚麼
我是職業產婦 從來不怕痛

好奇怪的比喻 是為了吸引你注意
這張專輯 藝術家脾氣
特別想要獻給 還困在學校裡的大家
希望春艷媽媽不要聽到這張

Yo alcoholic girl
想從現實中解脫
No in the next morning
等待著她的是宿醉頭痛

Yo alcoholic girl
妳有別的選擇
So 如果妳想知道
去問 Snoopy doggy doggy doggy dog

Drinking is bad

You open my room door and apologize to me
I said don't put it to heart, that's okay
You are my Juliet, when you are on your period, I let you vent
Now go write one hundred times as punishment

Alcohol hurts people, but weed gets people high
I told you not to drink so much, why don't you listen
You alcoholic girl
I advise you to quit cheers as soon as possible, this bad habit

Yo alcoholic girl
Want to escape from reality
No in the next morning
Waiting for her is a hangover headache

Yo alcoholic girl
You have another choice
So if you want to know
Go ask Snoopy doggy doggy doggy dog

Oh my dear, come into my room
Sit by my bed, let's make eye contact
Let's connect with our fingertips, stay in tune
Puff puff pass, inhale exhale, exhale inhale exhale

吐出内心的最深处的毒药
早就说过面子问题通通丢掉
都不要 各种人际关系的 bullshit
只會讓你分心 忘记要专心做音乐

人一輩子做好一件事情就功德圆满了
认真的时候就感觉快乐
每一首歌都是我的孩子 我还奢求什么
我是职业产妇 从来不怕痛

好奇怪的比喻 是为了吸引你注意
这张专辑 艺术家脾气
特别想要献给 还困在学校里的大家
希望春艳妈妈不要听到这张

Yo alcoholic girl
想从现实中解脱
No in the next morning
等待著她的是宿醉頭痛

Yo alcoholic girl
You have another choice
So if you want to know
Go ask Snoopy doggy doggy doggy dog