Текст и перевод песни Leo王 - 朋友朋友
偶爾來看看我
Occasionally
drop
by
拜訪
It's
okay
Visit
It's
okay
Hello
have
fun
Hello
have
fun
偶爾來看看我
Occasionally
drop
by
拜訪
It's
okay
Visit
It's
okay
Hello
have
fun
Hello
have
fun
有朋自遠方來不亦樂乎
Having
a
friend
come
from
afar
makes
me
happy
我浪費掉的時間
命運跟我討債
I
wasted
my
time
and
fate
is
collecting
a
debt
from
me
我打開我的罐子
我說我已經沒有了
I
open
my
can
and
tell
myself
that
I
have
nothing
left
該說的還沒有說完
但是屁話一堆
I
haven't
told
you
everything
I
want
to
say,
but
I've
said
a
lot
of
nonsense
換了位置換了腦袋
I
have
a
different
perspective
now
把錢抓得好緊
害怕仆街
I
hold
onto
money
tightly,
afraid
of
falling
我們親愛的朋友
他最近換了腦袋
Our
dear
friend,
he
has
a
new
perspective
these
days
一樣抽煙一樣吃飯
He
still
smokes
and
eats
the
same
世界在他眼裡慢慢變慢慢慢變了
The
world
is
slowly
changing
in
his
eyes
他突然覺得自己小時候好笨
嗯
He
suddenly
realizes
how
foolish
he
was
as
a
child
他翻了翻歷史課本
發現自己小時候好混
He
looks
back
at
his
history
books
and
realizes
how
much
he
goofed
off
as
a
child
他終於理解互相尊重不要強迫
He
finally
understands
the
importance
of
mutual
respect
We
are
the
people
one
people
We
are
the
people,
one
people
偶爾來看看我
Occasionally
drop
by
拜訪
It's
okay
Visit
it's
okay
Hello
have
fun
Hello
have
fun
偶爾來看看我
Occasionally
drop
by
拜訪
It's
okay
Visit
it's
okay
Hello
have
fun
Hello
have
fun
有朋自遠方來不亦樂乎
Having
a
friend
come
from
afar
makes
me
happy
誰是我的朋友
哈囉哈囉
Who
are
my
friends?
Hello
握個手握個手
請你雙手不要再緊握
Shake
hands,
shake
hands,
please
relax
your
hands
放我一個人生活
Let
me
live
my
life
alone
通常來說我的好朋友都不會來威脅我
Usually
my
good
friends
don't
threaten
me
因為我們互相尊重
Because
we
respect
each
other
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhi You Wang, Adriano Moreira Aka Gao Fei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.