靈魂拖拉庫 - Leo王 перевод на немецкий

靈魂拖拉庫

月光下搖擺踏步 搭上靈魂拖拉庫
讓我們脫下衣服 用音符來填飽肚肚
月光下搖擺踏步 搭上靈魂拖拉庫
Oh 司機 司機 請你讓我忘了我的目的地

有天 Brother Brian 問我最近做甚麼
要不要在你的舌頭 上面貼上一張郵票
我怎麼會說不要 都丟掉
把身外之物 都拋下靈魂拖拉庫
在巷弄 感覺卻像是連結全宇宙
不同的人際關係 像是不同的星球

我們都是蝴蝶 哪朵花嗅味相投
用心來彼此了解 重要的不是語言
在陰天 我們在不開燈的房間
讓思緒飛到阿姆斯特丹的咖啡店

月光下搖擺踏步 搭上靈魂拖拉庫
讓我們脫下衣服 用音符來填飽肚肚
月光下搖擺踏步 搭上靈魂拖拉庫
Oh 司機 司機 請你讓我忘了我的目的地

資訊太多 我頭昏腦脹
親愛的 請妳推我一把 當我
又掉進絕望的深谷
我也是會哭哭 每次都被妳 hold 住
看著那音響 boom boom 發出雷鬼和爵士樂
聽 Maceo Parker 吹 Saxophone

搖擺起腳步 數 一二三 一二三 one two
我不太懂嘻哈 你要問BR
90後有沒有誰跟誰有牛肉
音樂之外的事情 我都不太懂
我也不想懂 you know I
搭上靈魂拖拉庫 聽一些有 groove 的音樂 and chill out

月光下搖擺踏步 搭上靈魂拖拉庫
讓我們脫下衣服 用音符來填飽肚肚
月光下搖擺踏步 搭上靈魂拖拉庫
Oh 司機 司機 請你讓我忘了我的目的地

Oh 司機 司機 請你讓我忘了我的目的地

Soul-Truck

Im Mondlicht wiegen, Schritte machen, steig ein in den Soul-Truck
Lass uns die Kleider ablegen, mit Noten die Bäuchlein füllen
Im Mondlicht wiegen, Schritte machen, steig ein in den Soul-Truck
Oh Fahrer, Fahrer, bitte lass mich mein Ziel vergessen

Eines Tages fragte mich Bruder Brian, was ich so mache
Ob ich nicht eine Briefmarke auf meine Zunge kleben will?
Wie könnte ich nein sagen? Wirf alles weg
Lass alle weltlichen Dinge für den Soul-Truck zurück
In den Gassen, doch das Gefühl verbindet das ganze Universum
Verschiedene Beziehungen sind wie verschiedene Planeten

Wir sind alle Schmetterlinge, suchen die Blume mit dem passenden Duft
Mit dem Herzen einander verstehen, die Sprache ist nicht wichtig
An bewölkten Tagen sind wir im dunklen Zimmer
Lassen die Gedanken zum Coffeeshop in Amsterdam fliegen

Im Mondlicht wiegen, Schritte machen, steig ein in den Soul-Truck
Lass uns die Kleider ablegen, mit Noten die Bäuchlein füllen
Im Mondlicht wiegen, Schritte machen, steig ein in den Soul-Truck
Oh Fahrer, Fahrer, bitte lass mich mein Ziel vergessen

Zu viele Informationen, mein Kopf schwirrt
Liebste, bitte gib mir einen Schubs, wenn ich
wieder ins tiefe Tal der Verzweiflung falle
Ich weine auch manchmal, aber du fängst mich immer auf
Schau, die Anlage macht boom boom, spielt Reggae und Jazz
Hör Maceo Parker Saxophon spielen

Fang an zu wiegen, zähl eins, zwei, drei, eins, zwei, drei, one, two
Ich versteh nicht viel von Hip-Hop, da musst du BR fragen
Ob es bei den nach '90 Geborenen Beef zwischen irgendwem gibt
Dinge außerhalb der Musik verstehe ich nicht gut
Ich will sie auch nicht verstehen, weißt du, ich
steige in den Soul-Truck, höre Musik mit Groove und chille

Im Mondlicht wiegen, Schritte machen, steig ein in den Soul-Truck
Lass uns die Kleider ablegen, mit Noten die Bäuchlein füllen
Im Mondlicht wiegen, Schritte machen, steig ein in den Soul-Truck
Oh Fahrer, Fahrer, bitte lass mich mein Ziel vergessen

Oh Fahrer, Fahrer, bitte lass mich mein Ziel vergessen