Текст и перевод песни Lepa Brena - Grad
Sa
moje
leve
strane
Videla
ga
nisamja
ne
pamtim
otkadali
jos
mu
nosim
slikukad
je
bio
mladda
me
seti
sta
je
biloa
sta
mi
se
ucinilo
S
kim
je
i
sta
radito
me
se
ne
ticeal'
zaborav
ko
cvetza
noc
ne
nicei
mnogo
vode
ce
proteci
dok
prebolimal'
to
mu
nemoj
reci,
nemoj
reci
Ref.
Левой
рукой
я
видел
его,
я
не
помню,
я
не
помню,
откадали,
он
все
еще
носит
сликукад,
была
младда,
я
помню,
что
билоа,
что
я
сделал
с
тем,
кем
она
была,
и
что
радито,
я
не
тикаю,
забвение,
кто
цветца,
ночь,
я
не
никей,
много
воды
будет
разыгрываться,
пока
пребонимал,
что
он
не
говорит,
не
говорит
судье.
Znam
da
neke
ljubavi
umirujer
rode
se
dalekeznam,
za
njima
ostacedve
suze
na
dnu
reke
Znam
da
to
je
jedan
gradsto
zivece
i
onda
kad
sve
staneznam
da
zauvek
je
tusa
moje
leve
strane
Poznala
ga
ne
bihda
ga
sretnem
sadali
jos
mu
nosim
slikukad
je
bio
mladda
me
seti
sta
je
biloa
sta
mi
se
ucinilo
Mogu
sva
mesta
na
svetuda
mi
postanu
doma
srce
ce
ici
uvek
ulicom
tomgde
na
kraju
pod
svetlom
cekas
me
tiu
gradu
izgubljenih
ljubavi
Ref.
Znam
da
to
jedan
gradda
to
je
jedna
nocznam,
kad
moje
srce
damto
bice
zauvek
Znam
da
to
je
jedan
gradsto
zivece
i
onda
kad
sve
staneznam
da
zauvek
je
tusa
moje
leve
strane
Я
знаю,
какая-то
любовь
умируйер
рождена
для
далекезнам,
для
них
остацедве
слезы
на
дне
реки
я
знаю,
что
это
один
градсто
она
будет
жить
и
тогда,
когда
все
станезнам
навсегда
будет
ливень
моей
левой
руки
Знай
его
не
бихда
встречай
его
садали
он
все
еще
носит
сликукад
был
младда
я
помню,
что
билоа,
что
я
думал,
что
смогу
все
места
светуда
я
вернусь
домой
мое
сердце
будет
идти
всегда
вниз
по
улице
томгде
в
конце
концов,
под
светом
Жди
меня
ТИА
город
потерянной
любви,
Реф.
я
знаю,
что
один
градда,
это
один
нокзнам,
когда
мое
сердце
будет
проклято,
это
будет
навсегда,
Я
знаю,
что
это
один
градда,
она
будет
жить,
а
потом,
когда
весь
станезнам
навсегда
станет
ливнем
моей
левой
стороны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ljiljana Jorgovanovic, Aleksandar Milic, Marina Tucakovic Radulovic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.