Ja Nemam Drugi Dom (2021) - Lepa Brena перевод на немецкий

Ja Nemam Drugi Dom (2021)

Ja nemam drugi dom,
Osim doma u srcu tvom
Osim tebe nikoga,
Na svetu, nemam ja

Ja nemam drugi dom,
Osim doma u srcu tvom
Osim tebe nikoga,
Na svetu, nemam ja

Ko će, ruku da ti da
Kad' vremena dođu zla?
Ko će, ako neću,
Ako neću ja?

Ko će, ruku da ti da
Kad' vremena dođu zla?
Ko će, ako neću,
Ako neću ja?

Ja nemam drugog' sna,
Osim s' tobom da sam ja,
Osim doma u srcu tvom,
Ja nemam drugi dom

Ko će, ruku da ti da
Kad' vremena dođu zla?
Ko će, ako neću,
Ako neću ja?

Ko će, ruku da ti da
Kad' vremena dođu zla?
Ko će, ako neću,
Ako neću ja?

Ich Habe Kein Anderes Zuhause (2021)

Ich habe kein anderes Zuhause,
Außer dem Zuhause in deinem Herzen
Außer dir niemanden,
Auf der Welt hab' ich nicht.

Ich habe kein anderes Zuhause,
Außer dem Zuhause in deinem Herzen
Außer dir niemanden,
Auf der Welt hab' ich nicht.

Wer wird, dir die Hand geben
Wenn schlechte Zeiten kommen?
Wer, wenn nicht ich,
Wenn nicht ich?

Wer wird, dir die Hand geben
Wenn schlechte Zeiten kommen?
Wer, wenn nicht ich,
Wenn nicht ich?

Ich habe keinen anderen Traum,
Außer dem, mit dir zu sein,
Außer dem Zuhause in deinem Herzen,
Ich habe kein anderes Zuhause

Wer wird, dir die Hand geben
Wenn schlechte Zeiten kommen?
Wer, wenn nicht ich,
Wenn nicht ich?

Wer wird, dir die Hand geben
Wenn schlechte Zeiten kommen?
Wer, wenn nicht ich,
Wenn nicht ich?