Текст и перевод песни Lepa Brena - Kralj

Kralj

Uzalud ostavljas mi svetlo u stanujer vraticu se sutra, sutra po danukad bude ti jasno, vec bice prekasno Ja ove noci gadjam pravo u metupa nek i promasim, al′ na svoju stetusad jasno je sve, jasno da prekasno je Ref.
Bicu ja dobro kao nikade, moj kraljupriznaj da te pogadjaod cega strepis na pocetkuto na kraju ti se dogadja Bicu ja dobro kao nikade, moj kraljune plasim se jutra toga da si samo jednom sa mnom covek biobio bi moj Bog Uzalud otvorena ostavljas vratajer kada dodjem zvonicu iz inatakad bude ti jasno, vec bice prekasno Ref. Pogledaj u ogledalo, tu vise nema tekroz tvoje odaje sad samo hoda mraki taj cudni zvuk sto rusi zidoveto nije pesma, to tvoja luda tebi smeje se Ref.

Roi

En vain tu laisses la lumière allumée dans l'appartementtu reviendras demain, demain pendant le jourun jour tu comprendras, mais il sera trop tardCe soir, je vise juste la ciblemême si je rate, c'est à mes dépensmaintenant tout est clair, il est trop tard Ref.
J'irai bien, comme nulle part ailleurs, mon roiadmets que tu es touchépar quoi as-tu peur au débutc'est ce qui t'arrive à la finJ'irai bien, comme nulle part ailleurs, mon roije n'ai pas peur du matincelui où tu as été un homme avec moi seulement une foistu aurais été mon Dieu En vain tu laisses la porte ouvertecar quand j'arrive, elle sonne de l'intérieuraprès, tu comprendras, mais il sera trop tard Ref. Regarde-toi dans le miroir, il n'y a plus de toi làtes chambres sont maintenant remplies de ténèbresce son étrange qui brise les mursce n'est pas une chanson, c'est ta folie qui te rit au nez Ref.