Текст и перевод песни Lepa Brena - Obraše Se Vinogradi
Obrase
se
vinogradi
Les
vignobles
se
colorent
Dole
kraj
Topole
En
bas
près
de
Topola
Doslo
vreme
da
se
Il
est
temps
de
Uzme
koji
koga
vole
Prendre
celui
qu'on
aime
Obrase
se
vinogradi
Les
vignobles
se
colorent
Meni
majka
kaze
Ma
mère
me
dit
Ovi
momci
iz
Topole
Ces
gars
de
Topola
Lepe
cure
traze
Veulent
de
belles
filles
Pa
neka
ih
nek
se
zene
Qu'ils
se
marient
I
nek
se
vesle
Et
qu'ils
soient
heureux
I
ja
imam
zlato
moje
Moi
aussi
j'ai
mon
amour
Koje
voli
mene
Qui
m'aime
Ljubismo
se
grlismo
se
On
s'embrasse,
on
se
câline
Ko
slavuji
mladi
Comme
de
jeunes
rossignols
Kolko
smo
se
mi
voleli
Combien
on
s'est
aimés
Znaju
vinogradi
Les
vignobles
le
savent
Оцените перевод
1
Jutros mi je ruza procvetala
2 Nad izvorom vrba se nadnela
3 Srdo moja ne srdi se na me'
4 Obraše Se Vinogradi
5 Simbil cvece
6 Kad zaskripi kapija
7 Ciganine ti sto sviras
8 Ej, kad sam sinoc
9 Mito bekrijo
10 Aj, veseli se kucni domacine
11 Magla padnala
12 Tamburalo momce u tamburu
13 Sejdefu majka budjase
14 Ah moj Aljo
15 Snijeg pade na behar, na voce
16 U stambolu na Bosforu
17 Ah sto cemo ljubav kriti
18 Cuvam ovce kraj zelene jove
19 Bisenija, kceri najmilija
2 Nad izvorom vrba se nadnela
3 Srdo moja ne srdi se na me'
4 Obraše Se Vinogradi
5 Simbil cvece
6 Kad zaskripi kapija
7 Ciganine ti sto sviras
8 Ej, kad sam sinoc
9 Mito bekrijo
10 Aj, veseli se kucni domacine
11 Magla padnala
12 Tamburalo momce u tamburu
13 Sejdefu majka budjase
14 Ah moj Aljo
15 Snijeg pade na behar, na voce
16 U stambolu na Bosforu
17 Ah sto cemo ljubav kriti
18 Cuvam ovce kraj zelene jove
19 Bisenija, kceri najmilija
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.