Текст и перевод песни Lepa Brena - Udji Slobodno

Udji Slobodno

Kad god U srce pogledamJa samo Jedno znamI da se Rusi svetU njemu ti si, Iako sveTe godineMi imali smo sveZa drugom sudbinomCeznula ti siDan, Prolazi dan po danI sve samVise samZivot bez tebeNe zivim...
Refren: Jos unazadGodine brojim, Jos si tuU grudima mojim, Niko ne znaDa voli teKo ja, Jos se nadamDa ces mi dociCak i sadKad zatvorim oci, Samo tvoje liceJa ugledam...
I sadapamtim svaki trenI sadTi verujemNad mojom SudbinomI bog bi plakoA ti si drugojLeteo, Nikada strepeoDa mozes ostatiBez mene lakoDan prolazi Dan po danSve vise Sama samZivot bez tebeNe zivim...
Refren 2x

Входи свободно

Когда в сердце своё загляну, Я лишь одно знаю:Что рушится мир, В нём только ты, хоть все Эти годыУ нас было всё,По другой судьбе Ты тосковала.День за днём проходит,И всё больше я одна,Жизнь без тебя Не жизнь...
Припев: Всё ещё назад Годы считаю, всё ещё ты В груди моей,Никто не знает,Как люблю тебя я,Всё ещё надеюсь,Что придёшь ты ко мне Сейчас, и когда Закрываю глаза,Только твоё лицоЯ вижу...
И сейчасПомню каждый миг,И сейчасВерю тебе,Над моей судьбойИ бог бы заплакал,А ты к другойЛетевший, никогда не боялся,Что можешь остатьсяБез меня легко.День за днём проходит,Всё больше я одна,Жизнь без тебяНе жизнь...
Припев 2x