Текст и перевод песни Lepa Brena - Žali Bože

Žali Bože

Ne gledaj u nas sa ne ne ne ne uvjek ona bre
Ona je prošla ja Sam došla tvoje redoslet
A ti drči nekat usgublje se socar
Ustahed mi da mi zuješ
Alse boji trača osvete i plača
Pa nicta me neraguje
Posli meti boli mene

Dieu jaloux

Ne me regarde pas avec une telle haine, ma chère
Elle est partie, je suis arrivée, ton règne est terminé
Mais tu continues à courir, tu te perds, mon ami
Tu me fatigues à vouloir me rabaisser
Mais tu as peur des ragots, de la vengeance et des larmes
Alors tu ne réagis pas
Après tout, c'est moi qui souffre