Текст и перевод песни Leprosy - A Través de los Tiempos
A Través de los Tiempos
À Travers les Temps
Gritos
de
nuestro
pasado
vienen
Les
cris
de
notre
passé
reviennent
A
encendernos
nuevamente
Pour
nous
enflammer
à
nouveau
Degollando
burlones
fantasmas
Décapitant
les
fantômes
moqueurs
Que
quieren
enmudecernos
Qui
veulent
nous
réduire
au
silence
Vamos
griten
ya
la
victoria
es
nuestra
Allons,
criez
maintenant,
la
victoire
est
nôtre
Voces
que
frenaron
nuestra
muerte
Des
voix
qui
ont
arrêté
notre
mort
Y
avivaron
el
fuego
Et
ont
ravivé
le
feu
Despertando
al
corazon
sediento
Réveillant
le
cœur
assoiffé
De
libertades
y
sueños
De
libertés
et
de
rêves
Viendo
lo
que
otros
deben
ver
Voyant
ce
que
les
autres
doivent
voir
Cegado
por
la
confusion
Aveuglé
par
la
confusion
Supieron
luchar
y
vencer
Ils
ont
su
se
battre
et
vaincre
Quemando
al
silencio
Brûlant
le
silence
Podemos
decir
que
en
tiempos
de
guerra
Nous
pouvons
dire
qu'en
temps
de
guerre
En
alto
levantamos
bandera
Nous
levons
haut
notre
bannière
Lejos
de
creer
que
alguien
en
la
tierra
Loin
de
croire
que
quelqu'un
sur
terre
Pudiese
doblegar
nuestras
fuerzas.
Pourrait
soumettre
nos
forces.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Osvaldo Daniel Civile, Miguel Angel Roldan, Alberto Honorio Zamarbide, Gustavo Nestor Rowek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.