Текст и перевод песни Leprosy - Cuando Mis Ojos Se Cierren para Siempre

Cuando Mis Ojos Se Cierren para Siempre

Cuando ambos sexos no lloren al gritar,
Cerraré mis ojos
Cuando la luna no me proteja más,
Cerraré mis ojos
Cuando mi sombra no se proyecte más,
Cerraré mis ojos
Cuando los lobos dejen de aullar,
Cerraré mis ojos.

Y si no veo a la serpiente arrastrarse
Y clavar el veneno al corazón
Y no estalle de pasión.

Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.

Cuando ambos sexos no lloren al gritar,
Cerraré mis ojos
Cuando la luna no me proteja más,
Cerraré mis ojos
Cuando mi sombra no se proyecte más,
Cerraré mis ojos
Cuando los lobos dejen de aullar,
Cerraré mis ojos.

No quiero verme arrastrando ni quiero terminar llorando
Balbuceando con mis manos lamentando mis fracasos.

Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.

Es largo y espinoso el camino
Con piedras que queman en lo hondo
Recorres la vida con llantos
Se aprende sangrando y
Rompiendo la piel en pedazos

Rompiendo la piel en pedazos
Rompiendo la piel en pedazos

Cuando ambos sexos no lloren al gritar,
Cerraré mis ojos
Cuando la luna no me proteja más,
Cerraré mis ojos
Cuando mi sombra no se proyecte más,
Cerraré mis ojos
Cuando los lobos dejen de aullar,
Cerraré mis ojos.

No me dejes caer que no ves que estoy sangrando
Trapeando con mis manos, enjuagándome los dientes
Con un poco de mi llanto.

Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.

Когда мои глаза закроются навсегда

Когда мы оба перестанем рыдать,
Я закрою глаза
Когда луна больше не будет защищать меня,
Я закрою глаза
Когда моя тень больше не будет падать,
Я закрою глаза
Когда волки перестанут выть,
Я закрою глаза.

И если я не увижу, как змея ползет
И вонзает яд в самое сердце
И я не взорвусь от страсти.

Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.
Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.
Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.
Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.

Когда мы оба перестанем рыдать,
Я закрою глаза
Когда луна больше не будет защищать меня,
Я закрою глаза
Когда моя тень больше не будет падать,
Я закрою глаза
Когда волки перестанут выть,
Я закрою глаза.

Я не хочу видеть, как я ползу, и я не хочу закончить тем, что буду плакать
Лепетать руками, сожалея о своих неудачах.

Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.
Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.
Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.
Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.

Долог и тернист путь
Камни жгут на дне
Ты идешь по жизни со слезами
Ты учишься, обливаясь кровью
И разбивая кожу вдребезги

Разбивая кожу вдребезги
Разбивая кожу вдребезги

Когда мы оба перестанем рыдать,
Я закрою глаза
Когда луна больше не будет защищать меня,
Я закрою глаза
Когда моя тень больше не будет падать,
Я закрою глаза
Когда волки перестанут выть,
Я закрою глаза.

Не дай мне упасть, ты же видишь, что я истекаю кровью
Ползая на четвереньках, стирая зубы
Слезами своими.

Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.
Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.
Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.
Навечно, когда мои глаза закроются
Навечно.