Cuando Mis Ojos Se Cierren para Siempre - Leprosy перевод на немецкий

Cuando Mis Ojos Se Cierren para Siempre

Cuando ambos sexos no lloren al gritar,
Cerraré mis ojos
Cuando la luna no me proteja más,
Cerraré mis ojos
Cuando mi sombra no se proyecte más,
Cerraré mis ojos
Cuando los lobos dejen de aullar,
Cerraré mis ojos.

Y si no veo a la serpiente arrastrarse
Y clavar el veneno al corazón
Y no estalle de pasión.

Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.

Cuando ambos sexos no lloren al gritar,
Cerraré mis ojos
Cuando la luna no me proteja más,
Cerraré mis ojos
Cuando mi sombra no se proyecte más,
Cerraré mis ojos
Cuando los lobos dejen de aullar,
Cerraré mis ojos.

No quiero verme arrastrando ni quiero terminar llorando
Balbuceando con mis manos lamentando mis fracasos.

Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.

Es largo y espinoso el camino
Con piedras que queman en lo hondo
Recorres la vida con llantos
Se aprende sangrando y
Rompiendo la piel en pedazos

Rompiendo la piel en pedazos
Rompiendo la piel en pedazos

Cuando ambos sexos no lloren al gritar,
Cerraré mis ojos
Cuando la luna no me proteja más,
Cerraré mis ojos
Cuando mi sombra no se proyecte más,
Cerraré mis ojos
Cuando los lobos dejen de aullar,
Cerraré mis ojos.

No me dejes caer que no ves que estoy sangrando
Trapeando con mis manos, enjuagándome los dientes
Con un poco de mi llanto.

Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.
Para siempre, cuando mis ojos se cierren
Para siempre.

Wenn Meine Augen Sich Für Immer Schließen

Wenn beide Geschlechter beim Schreien nicht weinen,
Werde ich meine Augen schließen
Wenn der Mond mich nicht mehr beschützt,
Werde ich meine Augen schließen
Wenn mein Schatten nicht mehr geworfen wird,
Werde ich meine Augen schließen
Wenn die Wölfe aufhören zu heulen,
Werde ich meine Augen schließen.

Und wenn ich die Schlange nicht kriechen sehe
Und das Gift ins Herz stoßen
Und nicht vor Leidenschaft explodiere.

Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.
Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.
Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.
Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.

Wenn beide Geschlechter beim Schreien nicht weinen,
Werde ich meine Augen schließen
Wenn der Mond mich nicht mehr beschützt,
Werde ich meine Augen schließen
Wenn mein Schatten nicht mehr geworfen wird,
Werde ich meine Augen schließen
Wenn die Wölfe aufhören zu heulen,
Werde ich meine Augen schließen.

Ich will mich nicht kriechen sehen, noch will ich weinend enden
Mit meinen Händen stammelnd, meine Misserfolge beklagend.

Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.
Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.
Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.
Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.

Der Weg ist lang und dornig
Mit Steinen, die in der Tiefe brennen
Du durchwanderst das Leben mit Weinen
Man lernt blutend und
Indem man die Haut in Stücke reißt

Indem man die Haut in Stücke reißt
Indem man die Haut in Stücke reißt

Wenn beide Geschlechter beim Schreien nicht weinen,
Werde ich meine Augen schließen
Wenn der Mond mich nicht mehr beschützt,
Werde ich meine Augen schließen
Wenn mein Schatten nicht mehr geworfen wird,
Werde ich meine Augen schließen
Wenn die Wölfe aufhören zu heulen,
Werde ich meine Augen schließen.

Lass mich nicht fallen, siehst du nicht, dass ich blute
Mit meinen Händen wischend, meine Zähne spülend
Mit ein wenig meines Weinens.

Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.
Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.
Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.
Für immer, wenn meine Augen sich schließen
Für immer.