Текст и перевод песни Lera Lynn - For the Last Time

For the Last Time

In room about this size she came to life
They didn't have the same machines they do tonight
It's rough road on the way in
If you make it you'll be back again
To travel that way reverse
Father forgive my sins, let me in
Ooo, ooo
Aaa, aaa

They'll roll her down the hall tonight
For the last time

Nearly a century done-love, life, gain, loss
Which way you stumble, take your spin and coin does toss
It's a rough road on this way out
But there's a passage in there, no doubt
And I'm told the bottom
Is well worth this longer route, this longer route
Ooo, ooo
Aaa, aaa

They'll roll her down the hall tonight
For the last time

She's seen enough to know grace and bow out
All paperwork is notarized you should have, no doubts
We'll scramble the dilly cue
We'll find there ain't much to do
She's gonna lie down with him
Love like they used to, like the used to

They'll roll her down the hall tonight
They'll roll her out of sight tonight
For the last time
Ooo, ooo
Aaa, aaa
Ooo, ooo

Pour la dernière fois

Dans une pièce à peu près de cette taille, elle est née
Ils n'avaient pas les mêmes machines qu'aujourd'hui
C'est un chemin difficile à l'arrivée
Si tu y arrives, tu reviendras
Pour voyager à rebours
Père, pardonne mes péchés, laisse-moi entrer
Ooo, ooo
Aaa, aaa

Ils la feront rouler dans le couloir ce soir
Pour la dernière fois

Près d'un siècle de vie, d'amour, de gains, de pertes
La façon dont tu trébuches, fais ton tour et la pièce tombe
C'est une route difficile pour sortir
Mais il y a un passage là-dedans, aucun doute
Et on me dit que le fond
Vaut bien ce long trajet, ce long trajet
Ooo, ooo
Aaa, aaa

Ils la feront rouler dans le couloir ce soir
Pour la dernière fois

Elle en a vu assez pour savoir faire preuve de grâce et s'incliner
Tous les documents sont notariés, tu devrais être certain
On va mélanger le dilly cue
On va découvrir qu'il n'y a pas grand-chose à faire
Elle va se coucher avec lui
Amour comme ils avaient l'habitude de le faire, comme ils avaient l'habitude de le faire

Ils la feront rouler dans le couloir ce soir
Ils la feront sortir de vue ce soir
Pour la dernière fois
Ooo, ooo
Aaa, aaa
Ooo, ooo