Порочный круг - Leraiie перевод на английский

Порочный круг

Влетел и вылетел порочный круг (Круг)
Замкнуто внутри, смотри, мой друг - Брут
Я в замешательстве, скулит сильней
Борюсь строго по принципу Ле Шателье
Ра-ра-раны скоро стянутся рубцами
Безжизненная аллюзия, играю в отрицалу
Вино закипает как сахар
Я заебался прятаться, я заебался прятать

Я знаю, ты покинешь со мной
Или нас убьёт этот порочный круг
Я знаю, ты не выдержишь боль
Даже святые врут
Даже святые врут
Я знаю, ты покинешь со мной
Или нас убьёт этот порочный круг
Я знаю, ты не выдержишь боль
Даже святые врут
Даже святые врут

Считаю друзей, загибаю пальцы
В моём плане нет и не было конечной станции
Мир будто говорит, что мне пора оскалится
Моё сердце камень, я достаю Эскалибур
Пейзаж напоминает Морровинд
По горло этим колоритом сыт
Мой одинокий город спит
Я завожу и заглушаю
И в заднее палю на догоревшие мосты

Я знаю, ты покинешь со мной
Или нас убьёт этот порочный круг
Я знаю, ты не выдержишь боль
Даже святые врут
Даже святые врут
Я знаю, ты покинешь со мной
Или нас убьёт этот порочный круг
Я знаю, ты не выдержишь боль
Даже святые врут
Даже святые врут

Даже святые врут
Даже святые врут

Я знаю, ты покинешь со мной
Или нас убьёт этот порочный круг
Я знаю, ты не выдержишь боль
Даже святые врут
Даже святые врут
Я знаю, ты покинешь со мной
Или нас убьёт этот порочный круг
Я знаю, ты не выдержишь
Даже святые врут
Даже святые врут

Vicious Circle

Flew in and out, a vicious circle (Circle)
Trapped inside, look, my friend - Brute
I'm confused, it whines louder
I fight strictly by Le Chatelier's principle
My wounds will soon heal into scars
Lifeless allusion, I play the denial game
Wine boils like sugar
I'm tired of hiding, I'm tired of concealing

I know you'll leave with me
Or this vicious circle will kill us
I know you won't handle the pain
Even saints lie
Even saints lie
I know you'll leave with me
Or this vicious circle will kill us
I know you won't handle the pain
Even saints lie
Even saints lie

Counting friends, bending my fingers
There's no final station in my plan
The world seems to say it's time for me to bare my teeth
My heart is stone, I draw Excalibur
The landscape resembles Morrowind
Sick to death of this local color
My lonely city sleeps
I start the engine and then shut it down
And set fire to the burnt-out bridges behind me

I know you'll leave with me
Or this vicious circle will kill us
I know you won't handle the pain
Even saints lie
Even saints lie
I know you'll leave with me
Or this vicious circle will kill us
I know you won't handle the pain
Even saints lie
Even saints lie

Even saints lie
Even saints lie

I know you'll leave with me
Or this vicious circle will kill us
I know you won't handle the pain
Even saints lie
Even saints lie
I know you'll leave with me
Or this vicious circle will kill us
I know you won't handle it
Even saints lie
Even saints lie