Пуанкаре (Prod. by Leraiie) - Leraiie перевод на немецкий

Пуанкаре (Prod. by Leraiie)

Ты не угадала
Мои планы на тебя были обманом
Я не доверяю никому кроме себя
А ты так хочешь быть ближе, и это забавно
Так что давай допустим я тебя не знаю
Якобы не в курсе, якобы занят
Якобы таких как ты не было до тебя
Я себе лгу, чтобы по-новой растаять (yo-o)

Отражение вызывает в груди моей жжение
Мы не те уже так что забудь этот фейк-сюжет
И на моих полотнах никогда не будет чужих людей
Ты не угадала снова, делим пополам небосвод (a)

А завтра не проснемся, ведь завтра не будет
Солнце горизонтом укроет от нас свет
Все твои чувства — сборник иллюзий
Ты искренне веришь в то, чего нет
А завтра не проснёмся, ведь завтра не будет
Солнце горизонтом укроет от нас свет
Все твои чувства — сборник иллюзий
Ты искренне веришь в то, чего нет

В то чего нет
В то чего нет

Всё это было уже много раз, но
Между нами искры также быстро гаснут
Дай на миг мне заснуть, твои сны напрасны
Я больше не поверю в эти наивные сказки
Всё это было уже много раз, но
Между нами искры также быстро гаснут
Дай на миг мне заснуть, твои сны напрасны
Я больше не поверю в эти наивные сказки

Переворотить вверх дном всё — мастер
Я хотел быть просто счастлив
Я хотел быть настоящим
Я не ведаю что будет дальше
Мои веки закрывает город
Дождь заливает воду за ворот
Монстр палит на меня со дня бухты
Он тут вроде одинокий сторож

Не говори мне про чувства
Если у тебя самой нет их
Не говори мне про чувства
Если в этом плане скелет я
И как мне выйти на сушу
Если я уже по уши в этом целиком в толще воды
Не знаю как мне выплыть наверх

А завтра не проснёмся, ведь завтра не будет
Солнце горизонтом укроет от нас свет
Все твои чувства — сборник иллюзий
Ты искренне веришь в то, чего нет
А завтра не проснёмся, ведь завтра не будет
Солнце горизонтом укроет от нас свет
Все твои чувства — сборник иллюзий
Ты искренне веришь в то, чего нет

Всё это было уже много раз, но
Между нами искры также быстро гаснут
Дай на миг мне заснуть, твои сны напрасны
Я больше не поверю в эти наивные сказки
Всё это было уже много раз, но
Между нами искры также быстро гаснут
Дай на миг мне заснуть, твои сны напрасны
Я больше не поверю в эти наивные сказки

Наивные сказки
Наивные сказки
(Завтра не проснёмся, завтра не будет)
Солнце горизонтом укроет от нас свет
(Все твои чувства — сборник иллюзий)
Искренне веришь в то, чего нет
(Завтра не проснёмся)
Всё это было уже много раз, но

(Завтра не будет)
Между нами искры также быстро гаснут
(Завтра не проснёмся)
Дай на миг мне заснуть, твои сны напрасны (завтра не будет)
Всё это было уже много раз, но
Между нами искры также быстро гаснут
Дай на миг мне заснуть, твои сны напрасны
Я больше не поверю в эти наивные сказки

Poincaré (Prod. by Leraiie)

Du hast es nicht erraten
Meine Pläne mit dir waren eine Täuschung
Ich vertraue niemandem außer mir selbst
Und du willst so sehr näher sein, und das ist amüsant
Also lass uns annehmen, ich kenne dich nicht
Angeblich keine Ahnung, angeblich beschäftigt
Angeblich gab es keine wie dich vor dir
Ich belüge mich selbst, um wieder neu zu schmelzen (yo-o)

Die Spiegelung verursacht ein Brennen in meiner Brust
Wir sind nicht mehr dieselben, also vergiss diese Fake-Geschichte
Und auf meinen Leinwänden wird es niemals fremde Menschen geben
Du hast es wieder nicht erraten, wir teilen uns den Himmel (a)

Und morgen werden wir nicht aufwachen, denn es wird kein Morgen geben
Die Sonne wird den Horizont bedecken und uns das Licht nehmen
All deine Gefühle sind eine Sammlung von Illusionen
Du glaubst aufrichtig an etwas, das es nicht gibt
Und morgen werden wir nicht aufwachen, denn es wird kein Morgen geben
Die Sonne wird den Horizont bedecken und uns das Licht nehmen
All deine Gefühle sind eine Sammlung von Illusionen
Du glaubst aufrichtig an etwas, das es nicht gibt

An etwas, das es nicht gibt
An etwas, das es nicht gibt

All das war schon viele Male, aber
Die Funken zwischen uns erlöschen genauso schnell
Lass mich für einen Moment einschlafen, deine Träume sind vergeblich
Ich werde diesen naiven Märchen keinen Glauben mehr schenken
All das war schon viele Male, aber
Die Funken zwischen uns erlöschen genauso schnell
Lass mich für einen Moment einschlafen, deine Träume sind vergeblich
Ich werde diesen naiven Märchen keinen Glauben mehr schenken

Alles auf den Kopf zu stellen – darin bin ich Meister
Ich wollte einfach nur glücklich sein
Ich wollte echt sein
Ich weiß nicht, was als nächstes kommt
Meine Augenlider schließt die Stadt
Regen flutet Wasser in meinen Kragen
Ein Monster starrt mich vom Grund der Bucht an
Er ist hier wohl eine Art einsamer Wächter

Sprich nicht mit mir über Gefühle
Wenn du selbst keine hast
Sprich nicht mit mir über Gefühle
Wenn ich in dieser Hinsicht ein Skelett bin
Und wie soll ich an Land kommen
Wenn ich schon bis zum Hals in diesem Wasser stecke
Ich weiß nicht, wie ich nach oben schwimmen soll

Und morgen werden wir nicht aufwachen, denn es wird kein Morgen geben
Die Sonne wird den Horizont bedecken und uns das Licht nehmen
All deine Gefühle sind eine Sammlung von Illusionen
Du glaubst aufrichtig an etwas, das es nicht gibt
Und morgen werden wir nicht aufwachen, denn es wird kein Morgen geben
Die Sonne wird den Horizont bedecken und uns das Licht nehmen
All deine Gefühle sind eine Sammlung von Illusionen
Du glaubst aufrichtig an etwas, das es nicht gibt

All das war schon viele Male, aber
Die Funken zwischen uns erlöschen genauso schnell
Lass mich für einen Moment einschlafen, deine Träume sind vergeblich
Ich werde diesen naiven Märchen keinen Glauben mehr schenken
All das war schon viele Male, aber
Die Funken zwischen uns erlöschen genauso schnell
Lass mich für einen Moment einschlafen, deine Träume sind vergeblich
Ich werde diesen naiven Märchen keinen Glauben mehr schenken

Naive Märchen
Naive Märchen
(Morgen werden wir nicht aufwachen, es wird kein Morgen geben)
Die Sonne wird den Horizont bedecken und uns das Licht nehmen
(All deine Gefühle sind eine Sammlung von Illusionen)
Du glaubst aufrichtig an etwas, das es nicht gibt
(Morgen werden wir nicht aufwachen)
All das war schon viele Male, aber

(Es wird kein Morgen geben)
Die Funken zwischen uns erlöschen genauso schnell
(Morgen werden wir nicht aufwachen)
Lass mich für einen Moment einschlafen, deine Träume sind vergeblich (es wird kein Morgen geben)
All das war schon viele Male, aber
Die Funken zwischen uns erlöschen genauso schnell
Lass mich für einen Moment einschlafen, deine Träume sind vergeblich
Ich werde diesen naiven Märchen keinen Glauben mehr schenken