Тысяча причин
Mille raisons
Явно
что-то
не
правильно,
и
я
хочу
уйти
Clairement,
quelque
chose
ne
va
pas,
et
je
veux
partir
На
это
у
меня
есть
тысяча
причин
J'ai
mille
raisons
pour
ça
Тысяча
причин
(Эй,
эй),
тысяча
причин
(Эй)
Mille
raisons
(Hé,
hé),
mille
raisons
(Hé)
Явно
что-то
не
правильно,
и
я
хочу
уйти
Clairement,
quelque
chose
ne
va
pas,
et
je
veux
partir
На
это
у
меня
есть
тысяча
причин
J'ai
mille
raisons
pour
ça
Тысяча
причин
(Эй,
эй),
тысяча
причин
(Эй)
Mille
raisons
(Hé,
hé),
mille
raisons
(Hé)
Закрываю
пробелы
в
памяти
- проекция
Меркатора
Je
comble
les
lacunes
de
ma
mémoire
- projection
de
Mercator
Сердце
тоже
полярное,
то
патока,
то
каторга
Mon
cœur
est
aussi
polaire,
tantôt
mélasse,
tantôt
bagne
Всё
так
же
по
накатанной
Tout
est
toujours
pareil
Вся
жизнь
перед
экранном,
я
Toute
ma
vie
devant
l'écran,
moi
Где-то
ошибся,
что-то
неправильно
J'ai
fait
une
erreur
quelque
part,
quelque
chose
ne
va
pas
Вокруг
все
чудесатее,
всё
чудесатее
Tout
autour
est
de
plus
en
plus
étrange,
de
plus
en
plus
étrange
И
жизнь
мимо
проходит
по
касательной
(Эй,
воу)
Et
la
vie
passe
en
me
frôlant
(Hé,
wow)
Она
не
верит
слезам
Elle
ne
croit
pas
aux
larmes
Выдоит
до
конца
и
выпорет
показательно
Elle
me
traira
jusqu'au
bout
et
me
punira
de
façon
exemplaire
Выбора
не
дано,
принять
правила
Je
n'ai
pas
le
choix,
il
faut
accepter
les
règles
Душат
всё
те
же
триггеры,
красные
индикаторы
Les
mêmes
déclencheurs
m'étouffent,
des
indicateurs
rouges
Убиваюсь
по
полной,
но
широко
улыбаясь
Je
me
détruis
complètement,
mais
avec
un
grand
sourire
Ты
мне
подаришь
опыт,
и
не
принять
его
- слабость
Tu
me
donneras
de
l'expérience,
et
ne
pas
l'accepter
serait
une
faiblesse
Опыт
это
пиздато,
вырастает
хитин
L'expérience,
c'est
génial,
ça
fait
pousser
une
carapace
Хватит
снимать
симптомы,
избавься
от
причин
(Эй-эй-эй)
Arrête
de
traiter
les
symptômes,
débarrasse-toi
des
causes
(Hé-hé-hé)
Вокруг
всё
инородное
(Воу)
Tout
autour
est
étranger
(Wow)
Явно
что-то
не
правильно,
и
я
хочу
уйти
Clairement,
quelque
chose
ne
va
pas,
et
je
veux
partir
На
это
у
меня
есть
тысяча
причин
J'ai
mille
raisons
pour
ça
Тысяча
причин
(Эй),
тысяча
причин
(Эй)
Mille
raisons
(Hé),
mille
raisons
(Hé)
Явно
что-то
не
правильно,
и
я
хочу
уйти
Clairement,
quelque
chose
ne
va
pas,
et
je
veux
partir
На
это
у
меня
есть
тысяча
причин
J'ai
mille
raisons
pour
ça
Тысяча
причин
(Эй),
тысяча
причин
(Эй)
Mille
raisons
(Hé),
mille
raisons
(Hé)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.