Умереть за любовь - Leraiie перевод на немецкий

Умереть за любовь

Другие, чужие, не мы
Когда-нибудь окажутся счастливы
Ты веришь, что найдём ещё край земли
Но (Но-но-но)

Я готов умереть за любовь
Но знаю, что ещё долго
Не почувствую вновь её
Я готов умереть за любовь
Но готова ли ты?
Но готова ли ты?

Незаметные раны и травмы
Этот опыт, что не извлекаем
Я зову тебя всеми словами
Которые даже не знаю
Другие люди не решат одиночество
Я и сам виноват в нём отчасти
Пластинка заела, прости меня, я знаю
Я сильный, это просто период поганый
И мы так и не смогли
Но я вряд ли о чём-то жалею
Потерянные мы изобретали свой мир
В котором от воспоминаний истлели
По толще северных льдин
Я снова в роли кита
Я готов умереть за любовь
Но не готов полюбить себя

Я готов умереть за любовь
Но знаю, что ещё долго
Не почувствую вновь её
Я готов умереть за любовь
Но готова ли ты?
Но готова ли ты?

Я готов умереть за любовь
Я готов умереть за любовь

Für die Liebe sterben

Andere, Fremde, nicht wir
Werden irgendwann glücklich sein
Du glaubst, wir finden noch das Ende der Welt
Aber (Aber-aber-aber)

Ich bin bereit, für die Liebe zu sterben
Aber ich weiß, dass ich sie noch lange
Nicht wieder fühlen werde
Ich bin bereit, für die Liebe zu sterben
Aber bist du bereit?
Aber bist du bereit?

Unsichtbare Wunden und Verletzungen
Diese Erfahrung, die wir nicht nutzen
Ich rufe dich mit allen Worten
Die ich nicht einmal kenne
Andere Menschen lösen die Einsamkeit nicht
Ich bin selbst teilweise daran schuld
Die Platte hängt, verzeih mir, ich weiß
Ich bin stark, es ist nur eine beschissene Phase
Und wir haben es nicht geschafft
Aber ich bereue kaum etwas
Verloren haben wir unsere eigene Welt erfunden
In der wir durch Erinnerungen verglühten
Unter der Dicke des Nordeises
Bin ich wieder in der Rolle des Wals
Ich bin bereit, für die Liebe zu sterben
Aber nicht bereit, mich selbst zu lieben

Ich bin bereit, für die Liebe zu sterben
Aber ich weiß, dass ich sie noch lange
Nicht wieder fühlen werde
Ich bin bereit, für die Liebe zu sterben
Aber bist du bereit?
Aber bist du bereit?

Ich bin bereit, für die Liebe zu sterben
Ich bin bereit, für die Liebe zu sterben