Lerey - Es Tarde Ya - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Lerey - Es Tarde Ya




Te fuiste sin decirme ni siquiera adiós, dejándome sin nada,
Ты ушла, не сказав мне даже "прощай", оставив меня ни с чем,
Todo terminó, sabiendo que lo único que yo tenía era tu amor,
Все кончено, зная, что единственное, что у меня было, - это твоя любовь,
Y ahora arrepentido vuelves a mi,
И вот теперь ты с раскаянием возвращаешься ко мне,
Pidiéndome perdón para que vuelva a ti,
Просишь у меня прощения, чтобы я вернулся к тебе,
Sabiendo que yo hace tiempo te olvidé, y soy feliz.
Зная, что я уже давно забыл тебя и счастлив.
Y ahora es tarde ya para regresar (bis),
И теперь уже поздно возвращаться (бис),
Vuelve junto a ella, te logré olvidar...
Возвращайся к ней, мне удалось тебя забыть...
Hoy quiero que comprendas que en mi corazón no queda ni esperanza
Сегодня хочу, чтобы ты понял, что в моем сердце не осталось ни надежды
Para darte amor, me hiciste tanto daño que dejé de amarte, todo acabó,
Любить тебя, ты сделал мне так больно, что я перестал тебя любить, все кончено,
Olvida que te quise y déjame en pazzz,
Забудь, что я тебя любила, и оставь меня в покое,
Que quiero ser feliz si no mirar atrás,
Я хочу быть счастливой и не оглядываться назад,
No quiero regresar contigo ni a tu vida, y vete ya,
Не хочу возвращаться к тебе и твоей жизни, и уходи уже,
Y ahora es tarde ya para regresar,
И теперь уже поздно возвращаться,
Vuelve a ella junto ella te logré olvidar, (bis)
Возвращайся к ней, с ней мне удалось тебя забыть (бис).






Авторы: Francisco Carmona

Lerey - Rumbas Flamenquitas
Альбом
Rumbas Flamenquitas
дата релиза
01-03-2005


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.