Текст и перевод песни Lerica - Bella Por Dentro

Bella Por Dentro

Ella no es esa mujer ideal
Ella no para el tráfico al pasar
Pero la miro y estoy loco de amor
Con su perfecta imperfección

Ella no es una muñeca boba
Y su figura ya no está de moda
Hay que saber mirarla
Es una estrella fugaz
Que si la vez te eclipsará

Sus alas son las de aquella mariposa
Que se esconde bajo la piel
Tanta felicidad me aguarda su boca
En ella y por ella yo volví a nacer

Tan bella es por dentro
Tan bella es por dentro
Que ya mi corazón no puede más, no
La beso y siento que no hay mejor puerto
Al que un náufrago podría llegar
Tan bella es por dentro
Tan bella es por dentro
Como la perla en el fondo del mar
La amo sin miedo, cuánto me alegro
Que el mundo esté tan ciego
Y yo sea el único que la sepa amar
Dudap, dudap no, no, no
Dadudu, dudap, dairap, dairap, dadudu, dap no, no, no

Ella no tiene una belleza vulgar
La obra de arte siempre va más allá
Es una flor extraña, con su olor te atrapa
Y ya no quieres nada más
Sus alas son las de aquella mariposa
Que se esconde bajo la piel
Tanta felicidad me aguarda su boca
En ella y por ella yo volví a nacer

Tan bella es por dentro
Tan bella es por dentro
Que ya mi corazón no puede más, no
La beso y siento que no hay mejor puerto
Al que un náufrago podría llegar
Tan bella es por dentro
Tan bella es por dentro
Como la perla en el fondo del mar
La amo sin miedo, cuánto me alegro
Que el mundo esté tan ciego
Y yo sea el único que la sepa amar
Dudap, dudap, no, no, no
Dadudu, dudap, dairap, dairap, dadudu dap no, no, no

Tan bella es por dentro
Tan bella es por dentro
Que ya mi corazón no puede más, no
La beso y siento que no hay mejor puerto
Al que un náufrago podría llegar
Tan bella es por dentro
Tan bella es por dentro
Como la perla en el fondo del mar
La amo sin miedo, cuánto me alegro
Que el mundo esté tan ciego
Y yo sea el único que la sepa amar

Belle par-dedans

Elle n'est pas cette femme idéale
Elle n'arrête pas le trafic en passant
Mais je la regarde et je suis fou d'amour
Avec sa parfaite imperfection

Elle n'est pas une poupée idiote
Et sa silhouette n'est plus à la mode
Il faut savoir la regarder
C'est une étoile filante
Si tu la vois, elle t'éclipsera

Ses ailes sont celles de ce papillon
Qui se cache sous sa peau
Tant de bonheur m'attend à sa bouche
En elle et par elle, je suis né de nouveau

Si belle par-dedans
Si belle par-dedans
Que mon cœur ne peut plus, non
Je l'embrasse et je sens qu'il n'y a pas meilleur port
Où un naufragé pourrait arriver
Si belle par-dedans
Si belle par-dedans
Comme la perle au fond de la mer
Je l'aime sans peur, comme je suis heureux
Que le monde soit si aveugle
Et que je sois le seul à savoir l'aimer
Dudap, dudap, non, non, non
Dadudu, dudap, dairap, dairap, dadudu, dap, non, non, non

Elle n'a pas une beauté vulgaire
L'œuvre d'art va toujours plus loin
C'est une fleur étrange, son parfum te capture
Et tu ne veux plus rien d'autre
Ses ailes sont celles de ce papillon
Qui se cache sous sa peau
Tant de bonheur m'attend à sa bouche
En elle et par elle, je suis né de nouveau

Si belle par-dedans
Si belle par-dedans
Que mon cœur ne peut plus, non
Je l'embrasse et je sens qu'il n'y a pas meilleur port
Où un naufragé pourrait arriver
Si belle par-dedans
Si belle par-dedans
Comme la perle au fond de la mer
Je l'aime sans peur, comme je suis heureux
Que le monde soit si aveugle
Et que je sois le seul à savoir l'aimer
Dudap, dudap, non, non, non
Dadudu, dudap, dairap, dairap, dadudu dap, non, non, non

Si belle par-dedans
Si belle par-dedans
Que mon cœur ne peut plus, non
Je l'embrasse et je sens qu'il n'y a pas meilleur port
Où un naufragé pourrait arriver
Si belle par-dedans
Si belle par-dedans
Comme la perle au fond de la mer
Je l'aime sans peur, comme je suis heureux
Que le monde soit si aveugle
Et que je sois le seul à savoir l'aimer