Lerica - Caprichosa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lerica - Caprichosa




Caprichosa
Capricious (Caprichosa)
Caprichosa
Capricious
Fue de esas veces en que presientes
It was one of those times when you sense
Que algo increible va a pasar
That something incredible is going to happen
Y apareciste entre la gente vestida de sonrisas
And you appeared among the people dressed in smiles
Nos hizo falta tan poco tiempo
It took us so little time
Para empezar a hablar de amor
To start talking about love
Y sin embargo a tus misterios no encuentro explicación
And yet I cannot explain your mysteries
Es una luz que nos invita
It is a light that invites us
Nos acelera el corazón
Makes our hearts race
Pero que pronto se marchita con tu adiós
But it soon withers with your goodbyes
Caprichosa
Capricious
Que cuando se te antoja te acuerdas de mi
When you feel like it, you remember me
Me embaucas con tus besos
You deceive me with your kisses
Me haces tan feliz
You make me so happy
Y luego sin motivo te vuelves a ir
And then for no reason, you leave again
Sin más, sin saber que decir
Just like that, without knowing what to say
Me quedo solo solo en este cielo gris
I am left alone in this gray sky
Y a ver cuando decides volver junto a mi
And I wonder when you will decide to come back to me
Caprichosa
Capricious
Sinceramente cambio mi suerte
Honestly, I would change my destiny
Desde el instante en que te vi
From the moment I saw you
Y hasta la suerte se queja a veces
And even fate sometimes complains
De lo que tiene que sufrir
Of what it has to endure
Yo digo siempre, algunas veces
I say always, you sometimes
Volvemos loco al corazón
We drive our hearts crazy
Pero si pienso en dejar de verte
But if I think about stopping seeing you
Yo pierdo la razón
I lose my mind
Es una luz que nos invita
It is a light that invites us
Nos acelera el corazón
Makes our hearts race
Pero que pronto se marchita con tu adiós
But it soon withers with your goodbyes
Caprichosa
Capricious
Que cuando se te antoja te acuerdas de mi
When you feel like it, you remember me
Me embaucas con tus besos
You deceive me with your kisses
Me haces tan feliz
You make me so happy
Y luego sin motivo te vuelves a ir
And then for no reason, you leave again
Sin más, sin saber que decir
Just like that, without knowing what to say
Me quedo solo solo en este cielo gris
I am left alone in this gray sky
Y a ver cuando decides volver junto a mi
And I wonder when you will decide to come back to me
Caprichosa
Capricious
Que cuando se te antoja te acuerdas de mi
When you feel like it, you remember me
Me embaucas con tus besos
You deceive me with your kisses
Me haces tan feliz
You make me so happy
Y luego sin motivo te vuelves a ir
And then for no reason, you leave again
Sin más, sin saber que decir
Just like that, without knowing what to say
Me quedo solo solo en este cielo gris
I am left alone in this gray sky
Y a ver cuando decides volver junto a mi
And I wonder when you will decide to come back to me
Caprichosa
Capricious





Авторы: Juan Carlos Arauzo Olivares, Fidel Cordero Franco, Juan Luis Ramirez Cayuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.