Текст и перевод песни Lerica - Por Si Regresas

Por Si Regresas

Se que te tienes que esfumar
Vivir de tu recuerdo no es la solucion
Borrar tus huellas es vital
Pero me falta el valor
Murio tu amor y olvide olvidarte
Y con los escombros hice un fuerte
Indespundable

Aun guardo cada plegue de tu cuerpo
Aun no borre tu imagen del espejo
Y tengo bajo llave nuestro sueños
Por si regresas
Por si regresas

Aun guardo los matices endiablados
De esos sabios labios ya sellados
Por si regresas
Por si regresas
Aqui todo sigue igual

Quiero abrazarte en soledad
Guardar el ruido que dejaste atras
Y aunque paresca desquisiante
No se me ocurre otra forma de amarte
Murio tu amor y olvide olvidarte
Y con los escombros hice un fuerte indespundable

Aun guardo cada plegue de tu cuerpo
Aun no borre tu imagen del espejo
Y tengo bajo llave nuestro sueños
Por si regresas
Por si regresas

Aun guardo los matices endiablados
De esos sabios labios ya sellados
Por si regresas
Por si regresas
Aqui todo sigue igual

Si tu reviens

Je sais que tu dois disparaître
Vivre de ton souvenir n'est pas la solution
Effacer tes empreintes est vital
Mais il me manque le courage
Ton amour est mort et j'ai oublié de t'oublier
Et avec les débris, j'ai construit une forteresse
Impregnable

Je garde encore chaque pli de ton corps
Je n'ai pas encore effacé ton image du miroir
Et je garde nos rêves sous clé
Si tu reviens
Si tu reviens

Je garde encore les nuances diaboliques
De ces lèvres sages déjà scellées
Si tu reviens
Si tu reviens
Tout reste comme avant ici

Je veux t'embrasser dans la solitude
Garder le bruit que tu as laissé derrière toi
Et même si cela semble fou
Je ne trouve pas d'autre façon de t'aimer
Ton amour est mort et j'ai oublié de t'oublier
Et avec les débris, j'ai construit une forteresse imprenable

Je garde encore chaque pli de ton corps
Je n'ai pas encore effacé ton image du miroir
Et je garde nos rêves sous clé
Si tu reviens
Si tu reviens

Je garde encore les nuances diaboliques
De ces lèvres sages déjà scellées
Si tu reviens
Si tu reviens
Tout reste comme avant ici