Текст и перевод песни Lerika - Sensational (Gunnerås/Jämtberg Remix) [Radio Edit Russian-English Version]

Sensational (Gunnerås/Jämtberg Remix) [Radio Edit Russian-English Version]

Мы на разных полюсах Земли
Смотрим глаза в глаза.
Что-то важное с тобой нашли,
Нас разлучить нельзя
И лишь любовь спасает мир...
Мы с тобой просто сенсация,
как заряды по проводам.
Мы вдвоем, и не расстаться нам.
Я и ты, ты и я - всегда!
Мы с тобой просто сенсация!
Чувства чистые, как вода.
Мы вдвоем, мы так счастливы.
Я и ты, ты и я, мы - сенсация!
Don't you know you are my shining star
You guide me on my way.
And I think of you when you're so far,
I hope you feel the same.
I know
This love
Keeps us alive.
You and I
We are sensational
We're creating the history,
Hear my voice
On every station now
Cause this song is for you and me.
You and I
We are sensational
This is how it's just meant to be,
You and I
We're so happy now,
Can't you see, you and me
We're sensational.
И лишь любовь спасает мир...
Мы с тобой просто сенсация,
как заряды по проводам.
Мы вдвоем, и не расстаться нам.
Я и ты, ты и я - всегда!
You and I
We are sensational
We're creating the history,
Hear my voice
On every station now
Cause this song is for you and me.
You and I
We are sensational
This is how it's just meant to be,
You and I
We're so happy now,
Can't you see, you and me
We're sensational.

Sensational (Gunnerås/Jämtberg Remix) [Radio Edit Version russe-anglaise]

Nous sommes aux pôles opposés de la Terre
Nos regards se croisent.
Nous avons trouvé quelque chose d'important ensemble,
Rien ne peut nous séparer
Et seul l'amour sauve le monde...
Ensemble, nous sommes une sensation,
Comme des charges électriques qui se propagent.
Nous sommes deux, et nous ne pouvons pas nous séparer.
Moi et toi, toi et moi - pour toujours !
Ensemble, nous sommes une sensation !
Des sentiments purs comme l'eau.
Nous sommes deux, nous sommes si heureux.
Moi et toi, toi et moi, nous sommes une sensation !
Tu ne sais pas que tu es mon étoile brillante
Tu me guides sur mon chemin.
Et je pense à toi quand tu es si loin,
J'espère que tu ressens la même chose.
Je sais
Cet amour
Nous maintient en vie.
Toi et moi
Nous sommes sensationnels
Nous créons l'histoire,
Écoute ma voix
Sur toutes les stations maintenant
Parce que cette chanson est pour toi et moi.
Toi et moi
Nous sommes sensationnels
C'est comme ça que ça doit être,
Toi et moi
Nous sommes si heureux maintenant,
Tu ne vois pas, toi et moi
Nous sommes sensationnels.
Et seul l'amour sauve le monde...
Ensemble, nous sommes une sensation,
Comme des charges électriques qui se propagent.
Nous sommes deux, et nous ne pouvons pas nous séparer.
Moi et toi, toi et moi - pour toujours !
Toi et moi
Nous sommes sensationnels
Nous créons l'histoire,
Écoute ma voix
Sur toutes les stations maintenant
Parce que cette chanson est pour toi et moi.
Toi et moi
Nous sommes sensationnels
C'est comme ça que ça doit être,
Toi et moi
Nous sommes si heureux maintenant,
Tu ne vois pas, toi et moi
Nous sommes sensationnels.